求翻译 这是一个说明书

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-6-19 13:18:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
2。不使用。1独家工具和插入到轮胎foolowting狭缝的方向3。使用promate cold-mending橡胶条和皮尔斯1/2没有。 2独家tooll插入处理。4。使用promate cold-mending橡胶条和皮尔斯的2/3到轮胎,在这之后,用手按下cold-mending胶条,拿出一工具5。削减renaining补胶条5毫米从外表的轮胎6。应确保橡胶条已通过到轮胎以防止滑动因空气输入...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-6-19 13:18:19 | 显示全部楼层
原话写的质量太差,只能看懂大概2. 用1号专用工具,顺着裂口的方向插入轮胎。(这里foolowting应该是following才对)3. 用Promate冷补橡胶带,插入2号专用工具的插入把手内1/2处3. 用Promate冷补橡胶带,刺入轮胎2/3,然后,用手压住橡胶带的同时拔出工具5. 割掉轮胎外的橡胶条,但要剩余5mm的长度...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行