请问下博学的朋友们“善男子善女人,发阿耨多罗三藐三菩提心,云何安住,云何降服其心?”是什么意思？

显示全部楼层 · 2012-1-21 23:25:16

此语出自《金刚经》发「阿耨多罗三藐三菩提心」。「阿耨多罗」这四个字是梵文，中文勉强译为「无上」，至高无上。「三」这个音就是正，「藐」是等，平等。菩提是觉悟，连起来就是说要发：无上正等正觉的心。但是文中的「无上正等正觉之心」，不能包涵全部的意义；如果就其意义翻译成禅宗的大彻大悟，还是不能包括完全。「阿耨多罗三藐三菩提心」，包括心地法门，明心见性，由世俗超越而达到成佛的境界；在行为上是大慈大悲菩萨心，是菩提心，入世救一切众生；在理上是大彻大悟，超越形而上的本性之心。所以「三藐三菩提心」意义很多，只能保持这个原文的音，让后世人自己去解释了。换句话说，「发阿耨多罗三藐三菩提心」，就是一个普通人发心学佛。，「云何应住？」这个心念...

千问 · 2012-1-21 23:25:16

简单说就是：发起向佛道的善男子善女人们如何安住这个‘心’，如何调服这颗心！...

千问 · 2012-1-21 23:25:16

发愿往生极乐世界就是,发阿耨多罗三藐三菩提心...