英译汉,谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2006-6-7 20:31:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
用餐礼貌为典型的傍晚一餐1. 坐着 - 主人将会告诉你该哪里坐着,或你。 2. 等候其它开始吃。 许多家将会首先祈祷。 3. 按照自助餐方式的一餐 - 食物被传给权利。 4. 每件事物稍微试 - 不要拿许多任何事。 5. 如果你有点不 , 正直的途径它在;之上你不任何事。 如果他们,," 它看起来很好,但是我认为我将会没有任何的谢谢你."6. 尽可能干净的保存桌子和桌子- 布料。 不要把骨头或任何事放在桌子。 不被吃的事物应该被穿上你的碟子。 7. 不要唾吐出任何事。 如果在你的你不能够忍受的嘴中有点有, 安静地把它放入你的报告餐巾然后继续 (举例来说 骨头,种子等.) 8. 不要和食物说话在你的嘴中! 等候直到你已经在讲话之前忍受每件事物。 9. 饱咯儿 - 不!! 它被认为粗鲁无礼的。 10. 啜食 - 不!! 喝汤或吃面条 - 安静是吗。 11. 当食物被传给你的时候,"谢谢你."12. 当你想要更多的一些食物而且它在你之前不是正确的时候,,"请经过青豆"。13. 不要到达过桌子或在某人之前有点拿 - 那是粗鲁无礼的。 要求他们对你经过它。 14. 如果你留下桌子有点去浴室或做,," 对不起一会儿,请."15. 如果你的女主人为~服务你但是你不吃它,,"谢谢你。 它看起来非常好,但是我仍然不被相当用到美国食物。 下次也许,谢谢."16. 一餐要是慢的,愉快的,和悠闲的时代。 也你的食物 , 但是谈话。 17. 手表其它是多么的快速吃。 试不太慢的或太快速 - 赶上他们的速度。 18. 当你是完成的时候吃的,"真是可口的一餐啊! 多谢你" 等候所有的到在留下桌子之前被完成。。 19. 不要碰触你的鼻子,头发或牙齿在桌子。 20. 牙签 - 在一个家的桌子上不是通常吗。 在一餐之后, 去浴室而且清理你的牙齿如果你到。 在餐馆中,当你外出的时候 , 他们通常在你支付的柜台。 再一次,清理浴室的你牙齿是最好的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行