帮我翻译一下这两句中译英

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2006-6-15 16:39:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.I lost myself by they contradictory opinion,and don`t know how to deal with it.2.At first,This complex question makes them feel sad, however,after considering it carefully they finally made the solution.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-6-15 16:39:16 | 显示全部楼层
I was confused by their contradition and disagreements on their ideas and I didn't know how to deal with it.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-6-15 16:39:16 | 显示全部楼层
1.I was make by their self-contradictory opinion careless, just hard put to do is2.At first, this complicated problem makes them feel the disappointed spirit of , but through careful thinking, they finally study solution
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-6-15 16:39:16 | 显示全部楼层
1. From their contradition and disagreements on their ideas, i was confused and not sure of what to do next. 2. At the start, this complex problem greatly thwarted their spirit, but through careful thinking and examining, they devised a strategy to solve this problem. 1.I lost myself by they contradictory opinion,and don`t know how to deal with it. 2.At first,This complex question makes them feel sad, however,after considering it carefully they finally made the solution. 1.I was make by their self-contradictory opinion careless, just hard put to do is 2.At first, this complicated problem makes them feel the disappointed spirit of , but through careful thinking, they finally study solution
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行