为什么不是she walks to go to school. 求细心解答、英语不是很好= =

显示全部楼层 · 2013-3-11 22:56:18

你想表达的意思应该是：她步行去学校吧。
其实walk to 某地这个句式就够了
而to go 加上后就应该翻译成：她为了去学校而走路了。
（你要知道，to+动词原形，也就是动词不定式，表示目的）
英语暂时不好没关系，只要多下功夫什么都会克服的！加油！...

千问 · 2013-3-11 22:56:18

可以这样说啊，没有不对，只是有加强说了必须走路。一般说 she walks to school 就是普通
她走去上学。she walks to go to school. 就好像说她去上学用走的。...

千问 · 2013-3-11 22:56:18

这句话中有两个动词了，walk和go一山容不得二虎嘛，要么是she walks to school，要么是she goes to school...

千问 · 2013-3-11 22:56:18

回学校不能用go to school ，要把to省去况且你这样是两个谓语，所以也要把go省去正确应为：She walks to school求采纳...

千问 · 2013-3-11 22:56:18

walk等同于go to school on foot，所以walk 和go to ...是不能同时出现在同一个句子中的...