人之所以异于禽兽者几希。中的“所以”是什么意思？

显示全部楼层 · 2012-1-27 12:44:44

孟子曰：“人之所以异于禽兽者几希，庶民去之，君子存之。舜明于庶物，察于人伦，由仁义行，非行仁义也。” 孟子说：“人区别于禽兽的地方只有很少一点点，一般的人丢弃了它，君子保存了他。舜明白万事万物的道理，明察人伦关系，因此能遵照仁义行事，而不是勉强地施行仁义。”所以：。。。。的人，。。。。的事或物，这里解释为。。。。的地方...

千问 · 2012-1-27 12:44:44

是两个单字词，正常语序为“人以之所异于禽兽者几希”，否定句式所以局部倒装原文中“所以”的意思就是（人）用来（凭借）（从而）区别于禽兽的行为并没有多少即所是表示因果关系的连词，翻译成所以、因而、从而都可以以是表示被动关系的动词，翻译成用来依靠或者凭借都可以...

千问 · 2012-1-27 12:44:44

原因;缘故...