请教几个日语问题

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-1-31 08:53:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
楼上的同学们真心有趣,一人答对一部分。1、(四楼正确),読んでいる是由动词“読む”的连用形“読ん”+助动词“ている”的音变“でいる”组成,~ている表示动作正在进行或动作状态的持续,这里因为前面接的是以む、ぬ、ぶ结尾的动词的连用形,所以变成了でいる。2、(一楼正确),因为这句是用形容词做谓语,所以应该用が,没有特殊需要的话不要换成は,记住例句的这种正确说法就好。3、(二楼、四楼正确,一楼也可以),可以去掉です,去掉之后就是口语形式的说法,原句是比较书面的说法。4、这里的と表示引用,作用相当于汉语的引号。が在这里强调说话人是父亲,改成は语法没错,表达的意思不同了。所以一般是不能改的。至于という嘛,我不太清楚你的说法,这句话本身用...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-31 08:53:57 | 显示全部楼层
1. 読んでいる 是动词て形 表示正在进行的动作或者习惯性的动作2. 能用が的 就可以换成は3. です去掉 就是口语了4. と~言った 算是固定的了という是另个意思了 不一样的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-31 08:53:57 | 显示全部楼层
1,読むー読みー読んで 是固定的变形方式,いる表示进行时态。2,は可以改成が,但是表示的意思就有些变化,が强调的是人,如果改为は,则句子的意思变 为陈述事件而缺少了强调的成分。3,です可以去掉,口语经常那么说。4,と的作用是承接,好比中文的助词,如果要保留句子的原意,が不能改为は。本句中使用という不是不行,但有点牵强。硬要改的话,要这样说:すぐ起...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-31 08:53:57 | 显示全部楼层
第一个 読んでいる表示习惯性动作所以用て型第二个 习惯上形容词前多用が第三个 です是这句话的谓语.. 你去掉吧.....可以变成だ第四个 と表示引用前面是父亲的命令这里的が可以变はいう只能表示现在和将来 但是这明显已经是过去了所以用言った...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-31 08:53:57 | 显示全部楼层
1.读的持续状态的表述。2.形容词de主语一般用ga,改为wa就表示比较了。3.口语表达中有这种情况,但是做谓语是desu不能省略。4.这时可以换用,「という| 中to前应该iu的内容。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行