整句话的翻译是：我本应该在上课的时间里，我玩了一整天
句子分析：I played all day long when（I should have studied in class）这个句子中（）部分是由when引导的定语从句，也就是说（）部分用于对句子中all day 进行修饰，补充说明。
（）部分有一个语言点，shouldhavedone ,也就是句子中should have studied ，shouldhavedone是指本应该做的事，多表责备语气。结合句子翻译可知，“我本应该在上课的时间里，我玩了一整天”说话者有自责、懊悔的语气。----------------------------------...
