帮忙翻译一句日语，关于花粉症的

[复制链接]

11 |

2 | 2013-3-12 17:21:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

この季节になると、花粉症があるなら、大変ですね。外に出るときにマスクをしていますか？この时期は早く终われば、こんなに苦しくないですね。...

使用道具举报

千问 | 2013-3-12 17:21:06 | 显示全部楼层

この季节で、花粉症になると大変ですね。出かける时マスクしてます？この季节、早めに终わったら、そんなに苦しまないもんね...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 大沥9路公交车的路线
2 江西弋阳海螺水泥厂电话号码是多少
3 比索洛尔与非洛地平合用对心率的影响、
4 有没有人带着我学做生意学徒呀？
5 那位好心人有没有最新的Aodobe CS3序列号
6 哪里下载魔法少女奈叶无字幕的
7 怎样让usb标志显示在电脑右下角
8 TLBB中BB怎么繁殖
9 太原小店区民政局星期几办理结婚登记?
10 求教各位大虾有关联想ThinkPad T400 2767RE2笔记本的一些问题
11 nes游戏冒险岛4怎么通关啊？
12 求{an}的通项
13 高一函数题
14 找诺基亚6300qq下载
15 客厅沙发的颜色材质选择----请教色彩顾问和家具专家
16 有一只量筒和一只量杯，量程均为100ml，它们50ml的刻度线等高。
17 关于苏杭自助游，请教各位
18 明年1月份考完研究生之后还能申请澳洲的研究生吗？
19 五保户申请无人管
20 大一怎么写自我鉴定啊?
21 愚公移山观后感
22 卡巴斯基金山瑞星360哪个好？
23 大车正常行驶压人最低应承担百分之几责任
24 《福布斯》百名世界最有影响力名人排行榜？
25 用似......如......写落日晚霞的句子
26 DNF被洗号
27 印尼今年什么时候过年
28 怎么知道诺基亚6300产地？我的手机上的第七八位数是“00”这是哪里的产地
29 了解雅安名山县的进～
30 手机中了haxdoor病毒怎么办？
31 歌魂片尾的最后一首歌尾崎豊的请问叫什么啊。。。
32 关于衣网情深1986 服饰店
33 我六月份刚申请的套餐变更，下个月才能生效，现在能不能参加存套餐活动？新乡的卡。
34 PSP实况音乐
35 诺基亚6500c在香港的价格是多少？在大陆能用吗？
36 什么风什么浪？成语
37 百度空间里的歌曲为什么总没有合适地址？
38 为什么会被阿里旺旺禁用？被禁之后要怎样上的了？
39 a,b均为正数，证1／2×(a^n+b^n)小于等于1/(a+b)×(a^(n+1)+b^(n+1))
40 0607的快乐大本营给小林浩平配音的是不是郭敬明？
41 无锡太湖景色
42 从滨江道到天津四十二中学怎么走
43 南昌户口
44 张韶涵用哪个牌子卫生巾啊？
45 和“快把着只”漏船板“换掉吧，再划就要沉船了。一样的比喻句
46 一个月减肥加健身!
47 服务器上操作系统是不是很少用windows的。。主要用unix的?
48 分子、原子、原子核，夸克按空间尺度从大到小排列的顺序？
49 神州行在国外用飞信需要把sim卡留在国内吗？
50 乙肝病毒携带者会通过唾液传染给他人吗？
51 我有一定的近景魔术基础，现在想学习舞台魔术，请问有什么渠道？
52 我的电脑不知道为什么上网1到2个小时就会突然自动死机,然后就要重新启动
53 拔完牙后下颔淋巴结肿块不消是什么原因
54 请问金鹏华盖手机双卡双带外观漂亮时尚适合男士用的有那几款？山寨N85怎么样？
55 买电摩需注意哪些问题事项？是那种轮子车架与摩托车一样的！
56 约前男友出来吃饭或者唱歌他不回信息说算是在逃避，怕对我造成更大的伤害。男人的逃避代表什么意思？
57 戴着连衣帽在心理上表现了什么
58 草莓棉花糖的作者
59 懂音响的进来，高分赠送！！
60 感冒后头空空的，就像在做梦一样
61 我想帮个同学做个生日视频，想找个比较好用的视频制作工具,谁能提供个比较好用的？
62 百度廊坊服务中心
63 安装Ubuntu需不需要自己找驱动
64 梦见自己的钱包被偷
65 金鹏豪爵S106怎样下载QQ
66 要找到才貌双全的女孩，是不是多半要事业有成才能找到？
67 魅族手机m8 RE版的配置怎样?
68 ASP代码出错了，高手帮帮忙呀···
69 练口语有什么好方法？
70 如何用冰冻牛奶去眼袋
71 怎样写好一篇作文
72 求，DNF台服账号，有的QQ细聊？
73 请问那个跑跑腿体育总汇的具体网站是？
74 @为什么早晨通常没有什么风，而午后却总是很大风？@
75 我想问一下五笔高手：五笔字根字的级别是怎么划分的？
76 SJ李赫在的CY地址
77 瑞星序列码
78 安装网游《赤壁》后，原安装软件存放盘的图标变成《赤壁》的图标了！
79 职业烦恼：请教高人电力工程决算方面的知识？谢谢
80 水城矿中和三中哪个好点？
81 交往了1年的女友对你说，其实她对你的感情一直是母爱，你会怎么办？
82 luna中怎么样转职，加技能才能练出攻击最强的力盾？
83 栈的问题
84 联想i780pc套件
85 为什么网速突然就慢下来了
86 问个衣服尺码问题，优衣库的裤子！！
87 我的名字人格不好，是否要改名？
88 刚应聘到一家生产型企业做财务,但财务科暂还没有,把我招过去本来是做出纳但由于会计还尚未招到
89 请帮忙看看我的八字软硬和运程。谢谢！
90 我的理智不能原谅她的背板但感情总是放不下
91 真三国无双5 张辽转石亭站怎么过额。。
92 生活是多么广阔课后题{所有}
93 友谊赛法国对土耳其的进球视频哪儿能看啊
94 想买个E6320
95 我一定会微笑面对所有的事。翻译英文告诉我一下！谢谢勒
96 vista 怎么建宽带连接？
97 我是不是得了睾丸癌.
98 我想开一个按摩器材和保健器材店，有谁知道进货渠道吗？
99 玩某些游戏大退的时候死屏,只有冷重起
100 澳洲7月份开学的学校该什么时候开始申请？