She had a boy by her first husband.她与她的第一个丈夫有一男孩.

显示全部楼层 · 2013-3-15 13:31:12

have即使是包含被动意义也不会用被动式，并且这里的by包含了被动的状态，另也包含了一部分感情色彩，由他前夫造成的一个事情的结果，with则比较中性。...

千问 · 2013-3-15 13:31:12

by 有“和谁一起生的这个孩子” with有“现在还在和她的第一任丈夫在一起”的意思，而既然是first husband 那么现在呢肯定是不在一起了。...

千问 · 2013-3-15 13:31:12

个人认为,这里用by,表示她和她第一人丈夫结婚的时候,她的丈夫就带着一个以前和其他女人生的孩子. 你需要提供更多语境进行判断....

千问 · 2013-3-15 13:31:12

凭借，靠，由谁导致的意思...