设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 韩文翻译

韩文翻译

11 |

5 | 2013-3-18 13:16:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

?? =常识 ??有司机，技师，记事，旗手等意思，是个多义词，具体得看前后文。可以翻译成“请找个有常识的技师”也可以翻译成“请聘用有常识的司机”也可以翻译成“请记录一些常识”...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-3-18 13:16:55 | 显示全部楼层

（请你）写点有点常识的新闻吧。通俗一点：你能不能写点不脑残的新闻啊？...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-3-18 13:16:55 | 显示全部楼层

还是写写靠谱的新闻吧还是写写符合常识的新闻吧...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-3-18 13:16:55 | 显示全部楼层

这个应该是说记者的让他们写一些有常识的新闻...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-3-18 13:16:55 | 显示全部楼层

请记下一些常识...

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行