第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求听一句日语

求听一句日语

[复制链接]

11 |

3 | 2012-1-28 12:56:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

听了好几遍，应该是这个。那个翻译的太简单了。いや、眠いの、なん饮んでも＝何を饮んでも(口语里发音省略了)意思是【哇，太困啦，喝什么都不管用啊】希望能帮到您。...

使用道具举报

千问 | 2012-1-28 12:56:02 | 显示全部楼层

听上去个人觉得是：いいや?　眠いなんのでも?...

使用道具举报

千问 | 2012-1-28 12:56:02 | 显示全部楼层

ああーーねむいなぁと思っても...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 你愿意和我一起做不良少女吗的英语怎么说（附上读法
2 求qq状态图标完整素材，有愤怒的小鸟最好。
3 哪个游戏里有锁足这招
4 自己工作不想干了，具体要怎么办啊？
5 谁有海贼王第一季的全集。。。能发给我么，谢谢。
6 我正在吃中药治疗过敏性鼻炎,我的鼻炎已经有十年左右了,经常发作且严重打喷嚏,很痛苦!方子我在网上找的...
7 寻仙卡69罗刹，输出装和防御装应该用哪些装备？
8 我想知道这鞋子是什么牌子的！！！大家请帮帮我！！
9 今年上半年入的sony vpcf239 ，i7-2670 gt540 8g 750g 1080p高清屏，现在大概值多少钱?
10 求七微的【悲歌迷藏】全本，谢谢。[email protected]
11 人活着的无限是什么呢？
12 求日和中文版全集最好MP4格式 [email protected]
13 偶想换个这能机，各位大神给个意见吧~~PS:俺是学生不要太贵的，够用就行~~
14 广告公司现场施工制作人员是做什么的
15 您好，我家的农耕地被铁矿占领准备开采，但是我们没有收到补偿，我们有土地承包合同请问我们该怎么做？
16 可以发送一下韩国电影 I AM的完整版给我吗？万分感谢[email protected]
17 小锅卫星电视接收器信号强度和信号质量来回跳不稳定怎么办
18 我爸今年60岁了，中午觉得肚子有点不舒服，就去买了瓶整肠丸吃，以前一吃就好了，今天吃了之后，还是没...
19 5月份同等学力申请硕士学位，5月份参加完全国的考试，回学校准备论文答辩，什么时间能拿到硕士学位证书呢
20 有谁知道洛阳市原来的梁张庄
21 招商银行和招商银行股份有限公司有区别吗
22 求《Photoshop CS4火星风暴》下载？
23 谁有柯南OVA《第十一个前锋》请发送至我的邮箱 [email protected] 谢谢！！！
24 从高处摔落只有背部有紫色伤痕会导致死亡吗
25 惊悚片来两部
26 回到晚清的特种狙击手，这本小说好看吗？
27 急急急。从公明镇到福田区农科中心鲜花批发市场坐什么车？
28 l请问效.两
29 海豚鱼怎么养
30 怎么在歪歪下载东西，我想去yy4010下个刷雷挂，可为什么找不到？
31 户字旁的字多数与什么有关
32 玩手机的次数多而且时间太长了，眼有点儿对子眼的趋势了，要怎么调整？？
33 从三山区联合路做公交车到南陵最好的路线怎么走
34 武汉公交车几点下班
35 中央戏剧学院和上海戏剧学院会来校考的时候来湖南长沙招生设考点吗？2014年会招播音主持的专业生吗？文...
36 帮我取名字要有土的旁边，还有土的意思
37 高干文军人打包下载[email protected]
38 戴隐形眼镜后眼睛变得小且无神，用什么方法或者说什么药物可以恢复眼球的形状？
39 我才十三岁，就已经有月经了，这正常吗？还有应该注意什么？
40 哪位好心人可以发男主是军人的小说给我啊，邮箱[email protected]，越多越好，O(∩_∩)O谢谢
41 为什么手机进空间，有时内存不足，有时又可以，是怎么回事
42 连云港海水有很明显的颜色分界，是什么原因？
43 怎么美白牙齿？谁知道怎么美白牙齿
44 战曲如何提升好友上限。我的好友才一页半就到上限了。
45 下列哪种文字出现在人民币上？
46 奥比岛谁可以送给我一个丸子妹妹头和腮红，我可以给你更加多的百度积分
47 若二次函数y=ax²+2x+a²-1的图像如图所示,则a的值是
48 去联通营业厅续交宽带费，需要带本人的身份证去吗？
49 常州市人力资源和社会保障局上班时间表，北直街的
50 模拟人生3能在游戏中捏人的秘籍
51 LED产品电隔离是什么意思
52 合约现货外汇和期货外汇那个好？合约现货外汇和期货外汇那个投资风险小一点？
53 哪家中介能取住房公积金？
54 用无线路由后网速变慢
55 我想要一只邪恶玄武
56 改错：Who find it just now?给单词适当形式填空：1. There ( ? ) (be) no one here a moment ago.
57 松下压缩机2K22C3R225A与2K22C225E是一样的吗?
58 宫颈糜烂不用物理治疗不知道能不能好啊？
59 谁帮我new ipad激活日期，序列号DMPJ2HX7DVD1，最好能详细点
60 春光灿烂猪八戒有一集是猪八戒进了军营一次打仗他拿着主旗为了一块饼子带着人跑了留下将军一个人
61 上网本安装vmware虚拟机时提醒没有cd-rom，上网本也没有物理光驱，网上找不到光盘镜像，谁能赏个下载地址~
62 谁可以帮我做一下小说封面 Q986699267
63 残疾人可以和正常的人交往吗？
64 东芝笔记本哪个比较好？显卡什么的看不懂，求教
65 淘宝女装店诚请质量好，服务好，更新及时的批发商，有意者请详谈！
66 为什么动完手术3、4个月了,我还感到好像睡不够一样?
67 台风会影响快递吗？
68 dnf鬼泣pk我是带拉诺好还是流星落,骨刃还有cc太刀，到底哪个好？其实黑刀最好是吧？出现的几率有多大？
69 河南洛阳买第三套房可以公积金或者商业贷款吗？
70 带汉字的（如5万）和用科学记数法表示的数字怎么看有效数字？
71 我是买iPhone4S还是i9308啊
72 日语问题
73 DNF固伤职业的输出高吗
74 小说很纯很暧昧大概在多久能结局
75 嘉兴哪个电台有讲鬼故事的？
76 国家水稻、小麦每亩补贴多少钱?
77 求罗震环的靠近完整版谢谢
78 关于GameMaker！！！
79 梦幻之星p2恢复
80 湖北利川会有动车经过并停靠吗？
81 近视200度以内究竟能不能恢复如果能我该怎么办如果不能我要怎么办谢谢
82 南职换专业麻烦吗？
83 我是用shift+del删除的。然后我赶紧去下载了恢复软件，就搜索不到了是不是覆盖掉了
84 2012伦敦奥运会刘翔失败后中央台播的一段视频的插曲是什么，好像是信唱的。
85 求李熙贞的美瞳款式颜色
86 最近面试了一份智能家居的工作，前段时间学习了点java，不知道智能家居的发展前景相对软件怎么样？
87 求发一个sketchup8.0的专业版，要中文的，能导入CAD图，请发邮箱[email protected]
88 求ae墙体剥落工程文件！！！！！！！！
89 我下了龙腾世纪起源（魔姬）武器精品系列MOD怎么第一次能用,第二次我新开个存档我就不能用了
90 有没有习题及答案
91 符文工厂3早上起来就扣钱，以为是怪物播种的钱，但一下子扣4000左右.然后怪物播种也慢慢在扣钱的，
92 哪家银行信用卡一激活就可以分期付款?
93 新武林外传神谕之冠没得到怎么办?
94 火影忍者漫画597什么时候出具体8.8几点出
95 美菱单门冰箱 100升左右的接水盘问题
96 武昌理工学院附近有农行吗
97 九阴真经什么职业好玩？比较猛点的，顺便请简单概括各大门派的特点
98 我的肩膀很宽，现在有条蓝色牛仔高腰短裤，不知道要什么样的上衣好呢？
99 为什么我不会解答这些问题，为什么啊？
100 天语a7715能使用蓝牙耳机诺基亚BH-214么