谁能帮我翻译一下呀

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2006-7-1 18:51:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
挺专业,防落保蕾素是啥?中文俺都整不明白。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-7-1 18:51:31 | 显示全部楼层
Contract: Party AParty B
Scientific and technological achievements in order to enable the market for China's agricultural production and integration of advanced technology in the world. A and B sides agreed by the agreement. 1, B unconditional cotton to be strong sprout Miao (twin 1) and the control uses, and maintaining a Bulgarian security (twin 2) production technology to the Party of the First Part, and the transfer of only one China and that the technical maturity and production results. 2, the Party of the First Part B must buy raw materials, 2004 first tests in 2005 to buy raw materials 30 million, from 2006 to 2008, 500,000 U.S. dollars each year to purchase more. 3, B provides technical, Party of the First Part B need to pay 10,000 U.S. dollars bond, after the implementation of the final paragraph in the contract, a raw materials deducted. 4, the price of raw materials : to Miao strong sprout Su : 28,000 U.S. dollars; Bulgarian security Su-up : 50,000 U.S. dollars; Of control grows Su : 80,000 U.S. dollars; Chang peach Su : 32,000 U.S. dollars (more ports are to price) 5, 2008, the Party of the Second Part unconditional production technologies available to the Party of the First Part of raw materials from their own production Party of the First Part of the contract to be terminated. 6, the way to resolve contract disputes, disagreements for the discharge of this contract, the parties negotiated settlement negotiations fail, according to the local people's court. 7, not on the parties to settle.
Party A
PartyB
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行