设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
求庄子选译的全文!
返回列表
发新帖
求庄子选译的全文!
[复制链接]
11
|
0
|
2006-7-6 11:19:05
|
显示全部楼层
|
阅读模式
一庄子名周,生卒年不详。庄周为蒙(今河南商丘东北)人,曾做过蒙地漆园的小官,与魏惠王、齐宣王同时。庄子生活在我国战国前期,当时正是秦、齐、楚、韩、魏、赵、燕七雄争霸天下的时代,弱肉强食,兼并战争此起彼伏,社会动荡不安,人民处在水深火热之中。庄子反对非正义的兼并战争,反对统治阶级对人民的剥削和压迫,对黑暗社会极为不满。他不愿与统治阶级合作,宁愿辞官归隐,过着清贫的生活。庄子是老子的后学,《史记》庄周本传说,“其学无所不窥,然其要本归于老子之言”。其实,庄子不仅继承而且发展了老子的学说,是先秦道家的集大成者。据《汉书·艺文志》记载,《庄子》之书五十二篇。经过秦朝焚书坑儒的浩劫,逮至晋代郭象注《庄子》时,只剩下三十三篇,即内篇七、外篇十五、杂篇十一。流传至今的三十三篇《庄子》,即是郭象注本。后代治庄者甚多,训释、音义和研究《庄子》的著作多达百馀部,已经成为专门的学问。有关《庄子》篇什的真伪问题,直到宋代的苏轼,才在《庄子祠堂》中对《让王》、《说剑》、《盗跖》、《渔父》四篇提出质疑,但缺乏有力根据,不足为凭。后代有些学者步苏子后尘,说《庄子》中有些篇章“讥侮列圣,戏剧夫子”,“意浅词肤”,“语言不属”等,也多为主观臆断。应当说,三十三篇《庄子》大都出自庄子的手笔。其中《说剑》篇,写赵惠文王沉醉于剑术,不以国事为重。而赵惠文王为战国中期人,晚于庄子,显然此篇是后人的伪托之作。《庄子》是我国先秦时期主要的哲学和文学著作,在中国文学史、哲学史、美学史和思想史诸方面,都占有极其重要的地位。由于庄子对黑暗的现实社会不满,书中有许多愤激之辞,矫枉过正之言,有些是反话。战国时代,各种不同学派纷纷登台表演,形成了“百家争鸣’’的空前活跃的局面。老庄的道家学派,与儒家和名家等学派是相对立的,尤其表现为对儒家思想的尖锐批判。《庄子》与古代其它著作一样,也是精华与糟粕共存的。我们今天研究《庄子》等古代著作,都应当本着批判继承、古为今用的原则,吸收其精华,剔除其糟粕。在这里,只就《庄子》的哲学思想和文学成就,做些概括的说明。庄子的哲学思想,博大玄妙,深奥难识。 一,庄子追求绝对的思想自由。《逍遥游》即是表现这种思想比较突出的一篇。庄子认为,要想达到思想的绝对自由,必须做到“无己”、“无功”、“无名”,即“无我”,排除一切功利目的,排除一切人为的桎梏,清静无为,逍遥自在。但是,庄子企图超越 客观条件的制约,追求绝对的精神自由,是不可能达到的。二,庄子创立了“相对主义”学说。庄子认为,一切都是相对的,即:“物无非彼,物无非是”,“彼出于是,是亦因彼”’“是亦彼也,彼亦是也”,“彼亦一是非,此亦一是非”(《齐物论》)。庄子的相对主义学说,含有丰富的辩证思想,给人们观察自然和社会的许多现象,提供了理论依据。历史上许多自然和社会的问题,正是按照庄子相对主义学说在演变的。自然,庄子否认认识绝对“理的可能性,是错误的。三,庄子提出齐生死、等万物的妙论。庄子反对诸子出于偏见的是非之争,他认为世上一切对立的双方,诸如生与死、贵与贱、荣与辱、成与毁、大与小、然与不然、可与不可等,皆无差别。因此,在此问题上,他便陷入唯心主义泥潭。四,庄子主张“法天贵真”、“复归于朴”,以“自然为宗”。这对后世“崇尚自然”的美学思想的形成有着直接的影响。然而它与后世“崇尚自然”的美学思想,却有很大的不同。庄子的此主张含有:恬淡无为,安时处顺的思想;反对人为约束,恢复自然本性的思想;向往“小国寡民”的原始社会和“混茫”世界的思想。五,庄子不相信鬼神和“巫术”。《应帝王》篇写利用气功,揭穿“神巫”季咸谎称能预见人的生死、存亡、祸福、寿夭的骗术。达生》篇写齐桓公田猎“见鬼”,气荡神摇而致病的寓言,巧妙地说明世上并无鬼,是人“自伤”的道理。《庄子》书中,还有不少谈论养生之道的文字和寓言故事,如本书所选《养生主》、《达生》两篇,即是庄子阐述养生之道的杰作。先秦诸子散文,庄子的散文最生动优美,最富有诗情画意,最具有个性化特征。鲁迅高度评价庄子散文说:“汪洋辟阖,仪态万方,晚周诸子之作,莫能先也。”(《汉文学史纲要》)《庄子》之书,十馀万言,大抵都是寓言故事。具体地说,庄子散文有如下几方面的特点。第一,气势宏伟,景象壮阔,具有雄奇怪诞的艺术意境。如逍遥游》篇写鲲鹏展翅九万里的描写;《人间世》篇写齐地的栎社树,其大能遮蔽数千条牛,临山十仞之枝而能造船数十只;《秋 水》篇写“秋水时至,百川灌灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辨牛马”,东流至海,不见水端,那种浩渺苍茫的景象;《达生》篇写孔子观于吕梁的惊心动魄的场面等,都充满浓厚的浪漫主义色彩,表现了无穷的想象力,给读者留下美好的回味。第二,辛辣幽默,嬉笑怒骂,皆成文章。庄子对社会上的种种弊端和丑恶行径,都能用犀利的笔触予以无情的讽刺。如《徐无鬼》篇对魏武侯搜刮民脂民膏而供自己享乐,反美其名曰“爱民”、“为义偃兵”的虚伪性,给予了冷嘲热讽;《则阳》篇讽刺诸侯发动兼并战争,就好像在蜗牛左右角厮杀那样可笑;《外物》篇把两个伪儒盗墓时的丑恶心态,描写得绘声绘色,栩栩如生等,都说明庄子是我国最早的讽刺文学大师。第三,善于比喻,生动活泼。由于庄子散文善于使用明喻、暗喻、正喻、反喻等巧比曲喻手法,就使得他的文章含蓄蕴藉,富于变化,馀音袅袅,韵味无穷。庄子是中国的语言大师,他的语言丰富多彩,生动形象,表达力强,富有创造性,具有强烈的艺术效果和很高的审美价值。他的语言作为成语而流传至今的相当多,诸如大有径庭、不近人情、鹏翼垂天、朝三暮四、望洋兴叹、吐故纳新、薪尽火传、望似木鸡、亦步亦趋、鸡鸣狗吠、得意忘言、摇唇鼓舌等等,语言精炼,概括力强,具有永久的生命力。 :三本书选庄子散文九篇,其中《盗跖》篇为节选,所选篇章皆以清代郭庆藩《庄子集释》为底本,个别字、词、句,参照其它版本订正。题解、注释、串讲和今译,参考和借鉴前贤著作之处,恕不一一说明。《庄子》之书,富有深邃的哲理性,仁者见仁,智者见智,多有不同见解。本书的注释、串讲和今译,力求准确、精炼,以期能给读者一本较好的普及读物。 .人民文学出版社编辑部
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
基于Solidworks的钢结构安装动态仿真怎么做?
2
杨澜在ted的演讲 视频 need
3
我右手有点残疾 想工作 可不知道做什么 希望给点建议
4
求数学小知识
5
qq飞车随着名师点的增加徒弟升级奖励、出师奖励是不是也增加?
6
求糗百邀请码!!
[email protected]
7
白萝卜汤怎么做
8
一个自然数,它的各个数位上的数加起来是16,求这个数最小是( )
9
撤销银行结算账户要交回空白支票,结算凭证和开户许可证。为什么呢?
10
小花仙什么时候可以换那个芙蓉花翅膀?不是3月份的,是4月份这个,具体什么地方,几号,几点说清楚了
11
大朗哪里可以修mp4,mp5
12
如何让10块钱在一个月内变马1万块
13
2012中国地质大学美术类是分省计划么?
14
肇州E邮宝在哪里
15
大家认为双鱼女好看吗?说自己真实想法,那么天平呢
16
伤痕我心的女主是谁,有什么歌
17
男女亲密什么星座女最保守?
18
请问下这个电脑配置值多少钱? 电脑型号 映泰 H61MGC 台式电脑 操作系统 Windows XP 专业版 32位 SP3 ( Dir
19
应收应付账款明细表及汇总表,麻烦发一份给我,邮箱:
[email protected]
谢谢
20
EXCEL问题
21
有700*65的三通吗?
22
DNF异界那换的那套重甲有什么快点的方法弄到
23
从五四广场到华北路518号怎么走
24
两个妈妈两个女儿分三个梨,为什么每人都分到一个
25
电脑停在注销不关机了 打了注册表关机加速补丁也没用,怎么办
26
月考考砸了.老师要2000字认识.各位大哥大姐救我呀
27
淮南泰坦方舟有没有水上乐园
28
龙之谷网通东北三区人多么
29
在QQ天堂里怎么把那个船长移走呢?
30
篮球中进攻问题。请高手来解答
31
DN的狂战怎么堆攻击和血啊。来大神详解。跪求。
32
美国婚姻移民问题
33
求日和中世界末日的台词
34
五(2)班小小图书馆有三类数量相同的图书,在周末的借阅情况如下,科技书借出了七分之五,
35
关于在成都考bec的问题
36
问道里在哪摆摊问题
37
温州的老人很霸道
38
有什么专练化学高考选择题的书上海的
39
dnf力法最新加点,,不要乱复制
40
一个圆柱形水池,底面内直径是10米,深2米。
41
一般从什么网下载电视剧???
42
一支解放军部对从驻地乘车赶往某地抗洪抢险,如果将车速比原来高1/9,就可以比预定时间提前20分钟赶到...
43
怎样关闭凡人修真2本地内存
44
syntax error near 'void'...请高手解答。它从case1后面那行说我的程序error。
45
谁卖美瞳啊。最好把价格表什么的都发过来,我想做代理, 还有假发,衣服什么的。 美瞳最好价格低一点
46
太仓村官考试报简章在哪里查看
47
俄罗斯哪里有大马哈鱼
48
想玩点好玩的单机游戏,无从选择,要求耐玩性高,适合自己的配置(PS:请附上该游戏的游戏配置要求)。
49
请问这张图片用美图秀秀P的话步骤是怎样的??就是色调风格亮度等等怎么弄的??
50
大樱桃树得了根瘤病,怎么治疗?
51
求帮忙安排西安旅游行程表
52
问一个几何题~
53
在重庆做人流一般需要多少钱?
54
C++中增加消息处理响应的提问
55
qq音乐怎么安装不起来
56
我是2013年应届毕业生,高考大概能考450分,能上云南的二本线。请问我可以上那些二本大学?
57
求音乐:济宁幼儿教师考编报名地点
58
化学元素表下载
59
游戏下载后悲催了
60
需求找这双差不多的鞋。
61
这是什么动画人物??
62
为什么我的天翼无线宽带打不开,每次一打开就这样了,前天用还好好的,昨天一升级就打不开了。
63
赛尔号卡迪达克刷啥 我的个体31 我的极品
64
英雄联盟进去2分钟就自动断开连接~!以前玩的好好的,就从昨天开始一直是这样··!!
65
关于西门子仿真软件问题。
66
我在淘宝新开了一个服装店,自己装修了一下,不知道合不合格,希望高手进去指点下。
67
可以告诉你的Q吗,我有问题想问你。谢谢了。挺着急的
68
什么叫做电容式差压变送器
69
黄石癫痫病可以治愈吗
70
巨人与孩子是几年级的课
71
Air Jordan 9怎么看真假
72
进CF到63%的时候,出现了这个,之后就进不去了,怎么办?
73
只“签字”未“画押”生效吗
74
脸上有一块不太明显的红印 大概1年了- -起初没当回事 现在觉得满碍眼的
75
高中生物问题
76
我家电脑就是的,怎么打开驱动器
77
亲,您们觉得这个包包好配衣服吗
78
dnf我这样的狂虎帝能刷列车和痛苦之村吗?
79
有没有人知道这是哪部动漫或者是游戏,或者是小说里的插图啊。 请告诉我吧。 ╭(╯3╰)╮
80
视频做好了无法渲染。。。求高手帮解决!
81
csol游戏中说csoem。com可以领取道具,可是进那个网站,他告诉我要再冲1000点,是不是假的?
82
只想问你曾经有没有喜欢过我,意大利语
83
求助:U盘启动已经做好了(用的老毛桃),我的深度XP系统也下载好了也解压了,现在不知道将哪个文件复制到
84
谁有office的正版安装包,分享一下吧,小弟跪求,有的请发到
[email protected]
,谢谢
85
[(a+b)的2次幂-(a+b)(a-b)]除以(-b)= 解答过程完整
86
炫舞 搭配一身和这身是情侣的。带图图。
87
cf问题:求一个人帮我玩3个水晶箱。给50悬赏。北方大区,要现在就帮我玩
88
梦幻西游119J鬼子问价.急急急急急急
89
会钓鱼的鱼,谁知道?
90
cf问题:求一个人帮我玩3个水晶箱。给50悬赏。南方大区,要现在就帮我玩
91
如图 AF=2FB FD=2EF 直角三角形ABC的面积是48平方厘米 求平行四边形EBCD的面积...............
92
笔记本正常重启后黑屏无法进入系统,强制关机后恢复,从系统重启后又出现问题。跪求解决方案。
93
高中物理 简谐波的题目 求解答 谢谢啦啦
94
cad尺寸 出错了?
95
济南专业数学辅导班是哪家?
96
求助:nokia 3208c心机刷机问题
97
鬼泣3 1.3补丁怎么用
98
这个符号怎么打?????