第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英译中。财务会计类的，求专业翻译。题目Investment and ...

英译中。财务会计类的，求专业翻译。题目Investment and Financial Statements

11 |

1 | 2013-3-9 17:29:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

最近，你的叔叔，谁知道，你总是有你的眼睛，一个有利可图的投资，已经讨论您购买一些公司债券的可能性。他建议你不妨在本次交易的“地铺”。板公司发行的债券是10年期的债券，保证了40％的回报率。板球生产方的项目。你告诉你的叔叔，除非你可以去看看在板球的财务报表，你会不会觉得舒服这样的投资。认为这是一个一生的机会，叔叔采购板球最近，一岁的未经审计的财务报表的副本。这些报表的编制由夫人约翰板球。您persue这些语句，他们是相当可观的资产负债表显示，一个债务-到-股本比例为0.10和，在今年所示，该公司报告的净利润2424240美元。财务报表是不显示的比较与金额从其他年份。此外，没有显着的附注披露有关存货的计价，折旧方法，贷款协议等。说明：写了一封信给你的叔叔...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行