求翻译一下这日语,翻译器别来,在线等,马上给分BBB

显示全部楼层 · 2013-3-14 16:02:35

秘诀2 含有8种美容成分，给与充足的保湿效果！
秘诀3 微粒子结构能够渗透进皮肤，保湿效果持久！这就是24小时不干燥的秘诀哦！...

千问 · 2013-3-14 16:02:35

スゴさの秘密2　8种类の美容成分で赘沢に保湿！翻译:惊人的秘密2 使用8种美容成分过高保湿!スゴさの秘密3　マイクロソーム构造で溜まって浸透、効果を持続！翻译:惊人的秘密3 使用超小型微量元素达到持续浸透的效果!请参考。...

千问 · 2013-3-14 16:02:35

惊人的秘密2，采用八种美容成分，奢华保湿！惊人的秘密3，采用微粒子结构渗透皮肤，保湿效果持续！（蓝色圆圈区域：加速美白成分渗透）24小时保湿的秘密就在这啦...