【中英翻译】 “女孩，若我愿为你改变，回到原来的模样，你还要我吗?” 求把这句话译成中文，唯美一点的

显示全部楼层 · 2013-3-16 21:06:50

翻译：Girl, if I prefer to change myself for you, returning back to my original appearance, will you still accept me?...

千问 · 2013-3-16 21:06:50

Girl,could you ever love me again,if i get back the way it was before?...

千问 · 2013-3-16 21:06:50

girl if I willing to be me again ,woud you love me once more....

千问 · 2013-3-16 21:06:50

"Girl, if I will change for you, go back to the original look, you want me?"...