求三国演义翻译版

11 |

1 | 2013-3-19 08:24:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

据我所知《三国演义》在中国还没有“翻译版”！所以，不可能有人将《三国演义》白话文版发到您的邮箱。因为《三国演义》本身就是明代白话，是非常浅显的白话文，所以近、现、当代没有人将其再翻译成白话文。而且《三国演义》原文语言典雅而又通俗、富丽而又不凡，所以完全没有必要将其翻译成白话文。所谓的白话《三国演义》实际上只是适于小朋友们读的“简写版”或者“故事版”而已，对于成人来说除了浪费时间以外，没有任何意义。您可直接读原版《三国演义》，领略古代白话文的风采，还可知道那么多的历史知识，何乐而不为呢？已发...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行