在日语里,回家能不能用家を帰ります

显示全部楼层 · 2013-3-21 07:30:53

不可以用を，を是用在他动词上的，帰ります是自动词，像”行きます、来ます、帰ります????”这些的去到某地的动词都是用へ或に做助词...

千问 · 2013-3-21 07:30:53

帰るは移动性の自动词と考えることもできます。しかし、家は出発点や経过点ではないので「を」を使いません。出発点?分离点　家を出る　出门　故郷を离れる　离开家乡経过点　横断歩道を歩く　走斑马线　空を飞ぶ　在空中飞翔方向?帰着点　図书馆へ行く?図书馆に行く　家へ帰る?家に帰る「を」を...

千问 · 2013-3-21 07:30:53

不可以,帰る不是移动性自动词,只能用表示方向的へ或归著点的に...

千问 · 2013-3-21 07:30:53

不能，助词用へ、に行，但を不行。...

千问 · 2013-3-21 07:30:53

不能。家に帰ります。...