日语单词的问题啊？

显示全部楼层 · 2013-3-24 10:04:14

写的话要写带汉字的，在写文章的时候，不带汉字的话，别人看起来会很累，而且有些动词发音和假名是一模一样的，比如：起きます和置きます他们的发音和假名都是おきます、所以如果不带不带汉字的话，会有搞错或会错意的可能。而且，日本人里一般来说没有文盲，为什么，因为日语会说就会写，但是仅限假名，所以日本人虽然没有所谓的文盲，但是其好与坏的差别就在于汉字上，很多高级论文啊，高级演讲啊，在炫日语的时候，除了用高级语法外，很复杂的汉字也是在其中的，所以学日语汉字还是很重要的。...

千问 · 2013-3-24 10:04:14

写后面的，读前面的，前面的相当于汉语拼音。勤奋吧孩纸。...

千问 · 2013-3-24 10:04:14

只写假名也可以，日本人看就会感觉这是小学生写的。而且只有假名，读起来很麻烦。...