第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 贡当斯和孔斯坦是一个人吗?是翻译的不同吗？ ...

贡当斯和孔斯坦是一个人吗?是翻译的不同吗？

[复制链接]

11 |

3 | 2013-11-29 14:31:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

本杰明孔斯坦，法国思想家, 又译贡斯当(1767～1830) 全名:Benjamin Constant...

使用道具举报

千问 | 2013-11-29 14:31:39 | 显示全部楼层

应该不是，如果是翻译问题的话，s的位置至少应该相同。...

使用道具举报

千问 | 2013-11-29 14:31:39 | 显示全部楼层

贡当斯:Gondos
孔斯坦Kong Sitan...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 五百C.C.等于多少毫升
2 两台机器直连无法共享
3 女性发胖的原因？
4 孙悟空是不是不灭的？
5 我建的传世登陆不上去
6 哪个好朋友能告诉我火影原声的下载地址
7 月经来的时候为什么总有想拉屎的感觉
8 怎么样在QQ空间里加入网络歌曲呢??加的连接都听不成..哪里的连接可以??
9 谁知道一盘封面是个女人拿着个青苹果的外国专集？？？谁能告诉我专集名字！！感之不尽~~~~
10 如何对图片进行简单的处理?
11 求康熙050126蒋友柏那期的迅雷下载~
12 早上起来吐的口水带有血丝，算不算正常？
13 我上午牙是外凸的,刚带了牙套,不过医生说我是牙床凸.整完能有效果吗?
14 河南省郑州市29w.net是什么
15 帮忙翻译以下电影对白
16 我想对图片添加相框,用什么软件比较好呢?
17 那位球星在俱乐部如日中天,国家队却失意？
18 天上到底有多少星星呢？？？
19 我的空间个人资料怎么该不了`大开就是什么日期格式不对`老是该不了
20 我想对图片进行添加相匡,用什么软件比较好呢?
21 百家姓？
22 联想天麟5010的问题
23 BT下载速度不行
24 知道如何追到自己所爱的人请留言
25 火影忍者GBA的谁知道那有下
26 广东话说(部流机)是什么意思?
27 为什么看到现实中或者电影中的女人不自爱,心里会很伤心
28 我电脑上装的2005版本QQ 现在想卸掉..可是在控制面板里找不到程序,,请问还有什么办法卸掉这```>??`
29 天津哪个超市招聘？
30 热血江湖,传奇世界
31 全球最早的网站
32 怎么上不了网呀，急急！！
33 历史上连胜和连平场次最多的是哪两支球队多少场
34 个位PS高手~~~~~~~~~~``
35 马刺队的帕克有没有韦德快。好像他也是利用速度的选手
36 请我如何在QQ空间上的日志里面加视频？？
37 曾经在《读者》上看过1篇文章，大概内容是一只狗为了信仰而发疯了，想请看过的人帮忙找找原文
38 请问头晕，恶心，想吐却又吐不出来，晚上恶心得睡不着，胸比较闷是什么症状？
39 要怎么样才能让自己爱的人来爱自己??
40 寻求王喜的电视剧BT下载
41 急救，硬盘被远程格了，还有C盘在，能否查出肇事者？
42 罕见的IP冲突
43 为什么我在打寿春战役夺取第一个举火台的时候切换刁玄还是跳不下去啊
44 怎么用手机充QQ币
45 一个月来了两次月经后，下个月的月经时间是什么时候？
46 15岁胖男孩穿什么帅
47 如何下载安装游戏
48 这个梦代表什么意思呢 ?
49 我不会用邮政储蓄卡，哪位达人帮帮忙啊！
50 马刺队的帕克有没有韦德快。好像都说帕克是速度型的球员~~~~~~~~~~
51 AT主板鼠标SP2接口
52 我想开个花店，请问上海哪个花鸟市场有空门面？
53 怎样戒烟?
54 传奇世界82区，龙亭。我郁闷了。请问？
55 怎么给猫洗脸
56 巴厘岛的故事里的插曲"不可以吗"的下载地址
57 上大学有没有必要迁户口?
58 世界上最长的蛇有多长？最粗的蛇呢？
59 想在路边立一个活动房需要什么条件呢？
60 我百度里面所提问过的问题都没有了怎么回事？
61 救命啊。我的显示器设置自动出来。自动加亮或自动设置。手动设置不行。
62 请问这是什么病?
63 请问我的QQ音乐打不开怎么也不能显示主叶呢
64 莫妮卡-贝鲁奇和一秃头男合演的影片叫什么名字？
65 afk什么的缩写?
66 怕吃药,吃下后想吐,如何解决
67 FIFA Worldcup2006联机比赛用球能否更换
68 "一个人的伟大之处在于能发现自己的渺小"这句话说的对吗?是名言吗?
69 那里有jar格式的软件
70 我想知道有没有高手能够不注册就可以长时间观看"腾龙影视"的较多节目
71 怕吃药,吃下后想吐,如何解决啊??
72 李贞贤会在湖北开演唱会吗？
73 放屁垫的价钱是多少？
74 北京卖W810C哪最便宜,而且有信誉
75 什么人生病从来不看医生?
76 牛皮什么怎么样制成皮革的？
77 QQ忘记了密码怎么办？
78 梦想中国这一期唱了哪几首歌呀？
79 请懂域名的朋友，帮我把中文域名“安全中国。中国，安全中国.cn”估个价？谢谢！！！
80 双核计算机的问题
81 请给推荐一个最好的免费网络电话
82 大家帮忙介绍个Q版网游,要画面细致的,人物好看,
83 那家旅行社可以组织欧洲游，但免押金的，怎样联系？
84 沈阳哪里卖床上用品比较齐全,价钱比较低.
85 快20年了，还有谁知道1987年初发生在新疆阿勒泰地区哈巴河县的边防站耿古祥事件呢？？好象他是个蒙族人
86 Chocolcate?是什么东西
87 电脑驱动程序是不是全部都得装在C盘
88 我的QQ空间为什么刷新不了了？高手帮下忙！谢谢了！
89 求：清宫文~~
90 传奇更改行会成员封号
91 为什么我进入一个网站会弹出一个叫我输入用户命密码的一个连接到的东西？
92 举报假帽的绿箭口香糖有没有奖金
93 韩国和日本还有没有像新娘18岁里面那样的家族（宗家）
94 怎样更新输入法词典？
95 请问如果我在帖吧里发言，别人会看到我的百度空间吗？（在线等，急）
96 vc代码改写成PASCAL代码
97 十大乳业
98 防腐木的行情现在怎么样啊
99 头型设计
100 哪里有像火星魔兽站注册页面程序?