广东话的挞是什么意思~~!!?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2021-10-23 11:37:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
挞拼音tà注音ㄊㄚˋ部首扌部部外笔画6画总笔画9画五笔RDPY仓颉XQYK郑码DWGD四角54038结构左右电码2337区位4402统一码631E笔顺一丨一一ノ丶丶フ丶基本解释基本字义挞(挞)tà(ㄊㄚˋ)1、用鞭棍等打人:鞭挞。大张挞伐(a.使用武力大规模征讨;b.指对人进行声讨或攻击)。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-10-23 11:37:53 | 显示全部楼层
广东话中的河洛话(海陆丰地区河洛话),”挞”是常听字,义:打,棍棒打,等等;发音:larp,第四声,读时闭唇,p不发出声。如:扁担挞脚;棍棒对挞(对挞→dao larp);等等。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-10-23 11:37:53 | 显示全部楼层
楼主是想问蛋挞葡挞里的挞是什么意思吗?蛋挞葡挞的挞都是音译,蛋挞是egg tart,挞的粤语发音比较接近tart。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-10-23 11:37:53 | 显示全部楼层
同意别人的的意思.例如人家问你今晚可以和他一起吃饭吗.回答说哒就是好的意思,...
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-10-23 11:37:53 | 显示全部楼层
悲剧啊,回答的真的是说正宗粤语的吗?粤语里面得就是得。的粤字是嘅。比如我的歌,我嘅歌。挞粤语读taat3,有种食物叫:蛋挞。主要是一个动作字。“挞着”即“点着”(打火机),引申义就系点燃热情、欲望。挞野即打劫,偷东西。挞车,偷车。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行