台湾人说的"机车"是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2021-1-13 11:44:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
台湾人说的机车意思是:主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思。

1.台湾(Taiwan),位于中国大陆东南沿海的大陆架上,东临太平洋,东北邻琉球群岛,南界巴士海峡与菲律宾群岛相对,西隔台湾海峡与福建省相望,总面积约3.6万平方千米,包括台湾岛及兰屿、绿岛、钓鱼岛等21个附属岛屿和澎湖列岛64个岛屿。2.台湾岛面积35882.6258平方千米,是中国第一大岛,7成为山地与丘陵,平原主要集中于西部沿海,地形海拔变化大。由于地处热带及亚热带气候之交界,自然景观与生态资源丰富。人口约2350万,逾7成集中于西部5大都会区,其中以首要都市台北为中心的台北都会区最大。
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-13 11:44:39 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-13 11:44:39 | 显示全部楼层
白冰冰又讲闽南语啦!台湾人爱说“你很机车”到底是什么意思呢?
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-13 11:44:39 | 显示全部楼层
机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思有生殖器和fxxk的意味在里面 但因为听起来很不雅 所以就有人把它改成较文雅的机车 机车是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变成无意义的口头禅 , 有时并不是在骂人的意思, 要看当时说话的语气及态度而定假台湾人!「机车」在台湾根本不是这个意思!本来是G.....Y的意思,不过电视上主持人不能说,只好说「机车」来代替,另一个说法是指摩托车不能上高速公路,有「不上道」的意思
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-13 11:44:39 | 显示全部楼层
真幸运! 我是台湾人也 我应该可以回答你的问题哦 机车有两种意思 1。例:你很机车也! 指的是反应很慢,像老型的摩托车一样。 2。例:请记者不要写得太机车! 指的是八卦、无聊、造谣......
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-13 11:44:39 | 显示全部楼层
摩托车
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-13 11:44:39 | 显示全部楼层
真幸运‘‘你俩都是中国人~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行