帮忙翻译一下!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-3-19 15:32:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
Recent evidence suggests that mammalian Müller cells can de-differentiate and return to a progenitor or stem cell stage following injury or disease.【释义】最近的证据表明,哺乳动物的Müller细胞在受到外界损伤或疾病侵害时,可以分化并回到祖细胞或干细胞阶段。 这句话很长,单词也很陌生。教给一招不用会单词也能明白句意的。那就是理解句子结构。 -ing动词短语做条件状语,这个就是followin injry or disease. Recent evidence是主语+that...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-19 15:32:07 | 显示全部楼层
最近的证据表明,哺乳动物的Müller细胞分化,并回到祖细胞或干细胞阶段后,受伤或疾病。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-19 15:32:07 | 显示全部楼层
Recent evidence suggests that mammalian Müller cells can de-differentiate and return to a progenitor or stem cell stage following injury or disease.【释义】最近的证据表明,哺乳动物的Müller细胞在受到...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-19 15:32:07 | 显示全部楼层
最新证据表明,受伤或者疾病后,哺乳动物穆勒细胞(这个不确定)能够分化并且再度回到祖细胞或干细胞阶段。不大确定哦,供参考。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-19 15:32:07 | 显示全部楼层
最近有证据表明,哺乳动物在受伤或生病后,苗勒氏细胞可淡化区别,变为祖细胞或者干细胞。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行