请问”真的很爱你”的日文和韩文分别是什么?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2006-8-5 23:04:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
日文敬语:1.一般是:とても爱しています。2.强调对方:とてもあなたを爱しています。3.既强调自己,也强调对方:私はとてもあなたを爱しています。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-5 23:04:08 | 显示全部楼层
日文不能直译啊.只能说,谁谁谁(对方的名字,而不是说你)大好きです .韩语不知道
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-5 23:04:08 | 显示全部楼层
爱してる あるいは君のことが大好きです?? ???? (さらんはよ)
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-5 23:04:08 | 显示全部楼层
韩文 ?? ????
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-5 23:04:08 | 显示全部楼层
日语是ほんとうに大好きよ爱してるあるいは君のことが大好きです??????(さらんはよ)
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-5 23:04:08 | 显示全部楼层
韩文??????
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行