第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 这句如何翻译最好？

这句如何翻译最好？

[复制链接]

11 |

3 | 2013-3-26 17:26:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

这种团体操数年才表演一次，它以七彩缤纷的宏伟阵容 (colorful enormity)，成为广受游客欢迎的节目。...

使用道具举报

千问 | 2013-3-26 17:26:57 | 显示全部楼层

可以根据意思翻译成排列，列队，列阵，方阵...

使用道具举报

千问 | 2013-3-26 17:26:57 | 显示全部楼层

华美的；有趣的；富有色彩的...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 Million Voices 歌词
2 word文档怎么在删除表格的地方输入文字
3 火车厢上的换长1.2米是什么意思？
4 第8号当铺电子书txt全集下载
5 皇家天龙俊网一卡可不可以充值啊？
6 赞颂十八大的童谣，跪求
7 与人方便与己方便日语怎么说
8 地球上的王家庄小说txt全集免费下载
9 dnf石巨人塔攻击力下降
10 天龙八部2 两个字或三个字结拜称号怎么弄的
11 昨天在现代地板城看到叫什么冬日暖阳地板的不知道怎么样
12 于丹中小学生感恩教育电视专题讲座观后感,30分钟内发过来
13 关公像有几种，各有什么寓意？请高手赐教。。。
14 新乡技术学院能收到3G信号吗
15 御龙在天什么职业PK最厉害？给个理由。
16 求一篇作文，带题目，不离材料
17 我下载了完美世界国际板怎么安装不了啊
18 一周岁的小孩子有可能扁桃体发炎吗
19 萧山市心北路187号在什么地方？
20 Selena Gomez & The Scene的《Naturally》歌词
21 Damaged Promises 歌词
22 Need Your Passion 歌词
23 公司刻财务章法人章需要备案吗?
24 Sadist Sagittarius 歌词
25 如何选择合适的家装玻璃
26 七年级上册英语预备篇的第一单元重要单词是什么?
27 Hello Mr. Monkey 歌词
28 如何打开诺基亚5250 usb模式？连接USB接线后，只出现过一次问是大容量存储还是图片存储神马的。。。。
29 One Call的《Unglued》歌词
30 侠盗猎车手之圣安地列斯在哪里换成中文的啊？
31 人生是一种交易吗
32 锻炼战神储备箱问题
33 我要开个工厂有什么好项目,投资700万以内。最好政府扶持的项目最好了。在黑龙江。
34 Curse Of The Pharaohs 歌词
35 Bir Kadin
36 谁知道这个人物是哪个动画片里的？
37 女属鼠，男属虎，生什么属相好呢?
38 麻烦小娘子txt全集下载
39 交付首付款拿到房产证后,能否用该房产做抵押贷款,为什么?
40 长安福特新福克斯1.6 变速箱6速双离合同步是橡胶的还是链条的？
41 Destructive Device 歌词
42 Rouge Traders的《Rescue Me》歌词
43 一个网卡驱动一般多大内存??
44 茶底世界歌词
45 狂君艳妾txt全集下载
46 圭贤唱过的所有单曲和一些圭贤的音频下载
47 Open My Grave 歌词
48 如果说母爱如涓涓细流,那么父爱犹如什么
49 牛仔裤应该提多高
50 求鉴定这款的真假
51 火车日记歌词
52 怎么获取ROOT权限
53 联想电脑可以去一般电脑维修地方换显卡和扩内存吗？
54 你好！我也想要一份完整的高中数学教材电子版，麻烦你给我发一份吧！非常感谢。邮箱:[email protected]
55 江都白酒哪有好
56 win8开始桌面应用程序图标加载不出
57 丢火车乐队的《角落》歌词
58 客户维护的重点和细节有哪些
59 从亳州路坐哪一路可以到和平广场那边的公交公司？
60 街头豆浆杯一般是什么规格，盖子去哪买？谢谢
61 有哪位朋友知道 "人生就像一首歌,欢乐中有你有我" 是那首歌啊?
62 褚乔的《晚安》歌词
63 VVS1和VVS2怎么区分
64 江苏省尚未录取满的公办大专院校还有哪些？
65 金莎雪绒花的歌词链接做qq背景音乐
66 你的那张魔兽地图还有吗？有给我发下好么。。谢谢！！
67 五年初中txt全集下载
68 用中文说笨蛋的日语
69 电影情歌歌词
70 永州做早泄手术费用多少？
71 “斜”在现代诗中怎么读？到底读"xie" 还是"xia"
72 手机按键 2 abc 3 def 以此类推帮我翻译一下9532594785 8279443 谢谢了
73 计算一道减法题时一个学生把减数个位的8看成3，有把十位的8看成5，就过差是324，正确结果是多少？
74 已知三角形的三个顶点A(-5,0),B(3,-3),C(0,2)求BC边所在直线的方程。求BC边上的中垂线MN的
75 求《幽灵界》by酥油饼要全本文邮箱：[email protected] 谢了呦亲~~~~
76 彩色皮包清理的好办法
77 天使公主的霸道王子txt全集下载
78 在郑州做什么销售好点？
79 路虎3.6T可以做ECU升级吗，山东淄博有专业的店做吗？
80 Under The Stars 歌词
81 解伟苓的《幸福者》歌词
82 有哪些和蛇或者古墓有关的电影？
83 谁能教我数学，请写下你QQ。我数学有些问题到现在只能知道做法不能理解原因
84 KTV唱歌的声音和播放出来的音乐不融合,是混音的问题吗?
85 Little Mix的《Cannonball》歌词
86 万智牌旅法师对决阻挡问题
87 如何通过ICLOUD删除另一个手机上的照片
88 我是一个圆脸的人但脸上肉有点多，脸也有点宽而且两边腮帮也有点突那我该留什么刘海？因为以前是齐的可...
89 求节奏激烈的重金属音乐！！！！！！！！
90 怕想起你歌词
91 健身吃生鸡蛋好不好？几个为益？
92 sata2支持AHCI吗
93 如图,一枝荷花高出水面30cm,一阵风吹来后偏离30°,荷花刚好没入水中
94 求助好心人教韩语（能考试的韩语），真心感谢
95 推荐几部与钢壳都市差不多的动漫就是那种主角一上来就很强大的引发...
96 I'm Waiting for the Day 歌词
97 作文《生活中处处有语文》
98 有谁知道汉中至佛坪的汽车票价?
99 学习二字我认得清是那首歌曲的词