设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英译汉，请帮我把下面句子翻译成中文！ ...

英译汉，请帮我把下面句子翻译成中文！

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-2-14 14:11:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
拒绝工程投标报价由XXX集团公司根据提供的交流本人持有的股票期权购买XXX集团有限责任公司将受到交换他或她的股票选择XXX集团所属的LLC.The签署了下列文件:1。提供交流;2。修改,并重申XXX的操作协议HoldingsLLC;3。现的来信。此外,本人有机会问任何问题的代表,XXX控股有限公司。以上文件的复查,签名人特此拒绝工程投标报价的有关XXX集团有限责任公司的选择提出如下。股票期权,打击售价为5.20美元(4/18/09):10000 -签名:- - - - - - -...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-14 14:11:29 | 显示全部楼层
拒绝工程投标报价由XXX集团公司根据提供的交流本人持有的股票期权购买XXX集团有限责任公司将受到交换他或她的股票选择XXX集团所属的LLC.The签署了下列文件:1。提供交流;2。修改,并重申XXX的操作协议HoldingsLLC;3。现的来信。此外,本人有机会问任何问题的代表,XXX控股有限公司。以上文件的复查,签名人特此拒绝工程投...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-14 14:11:29 | 显示全部楼层
排斥反应的投标提供由 XXX 控股有限责任公司依据第的外汇报价下述签署人持有购买股票的 XXX 控股 LLC 的选项，并收到了交换他或她的选项 XXX 控股 LLC 服从股票报价。下述签署人审查了下列文件：1.提供交换 ；2.修正和重申业务协定的 XXX HoldingsLLC ； 及3.转交的信。此外，下述签...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-14 14:11:29 | 显示全部楼层
拒绝工程投标报价由XXX集团公司根据提供的交流本人持有的股票期权购买XXX集团有限责任公司将受到交换他或她的股票选择XXX集团所属的LLC.The签署了下列文件:1。提供交流;2。修改,并重申XXX的操作协议HoldingsLLC;3。现的来信。此外,本人有机会问任何问题的代表,XXX控股有限公司。以上文件的复查,签名人特此拒绝工程投...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-14 14:11:29 | 显示全部楼层
拒绝工程投标报价由XXX集团公司根据提供的交流本人持有的股票期权购买XXX集团有限责任公司将受到交换他或她的股票选择XXX集团所属的LLC.The签署了下列文件:1。提供交流;2。修改,并重申XXX的操作协议HoldingsLLC;3。现的来信。此外,本人有机会问任何问题,所有的t...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行