求翻译啊

显示全部楼层 · 2012-2-8 16:32:05

亲爱的先生迈克尔瑞贝卡,我们通知在集团总经理,约翰逊先生,我们已经开始使用你在16th对轧辊辊(145×410,Adamite质量)和17th打破,第二卷(235×410,Adamite质量)同时也打破了。这个序列号。第一卷245 X 410公里,第二卷1530公里1520兹通知你方,我们已暂停使用你的卷,直到我们听到你的声音。我附上照片上断卷因为我不能发送的所有照片在一个邮件,你将收到一个一个着手解决问候,Menon /钢铁制造商、蒙巴萨...

千问 · 2012-2-8 16:32:05

亲爱的Michael Tung先生，接本集团的总经理约翰逊先生通知，我们已经开始使用您的轧辊，但是16日第一个轧辊（145 X410，半钢质量）断裂；17日第二个轧辊（235×410，半钢质量）也断裂了。第一个轧辊410 X245的序列号是KM1530，第二个为KM1520。请知悉，我们已暂停使用，直到我们收到您的回复。附件为断裂的轧辊照片。...