福笑い/现実という名の怪物と戦う者たち 是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-2-10 11:10:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
现実という名の怪物と戦う者たち 这个是一部动画的片尾曲,食梦者第一部第二首片尾曲,叫与名为现实的怪兽战斗的人,表达的是为激情和梦想而奋斗的意思。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-10 11:10:15 | 显示全部楼层
福笑い:蒙眼拼像,日本新年游戏之一。人们蒙住眼睛,在画有丑女假面轮廓的纸上,把眉毛,眼睛,鼻子,嘴巴等形状制片拼成一张脸,江户中期以后开始流行。现実という名の怪物と戦う者たち :和叫现实的怪物战斗的人们...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-10 11:10:15 | 显示全部楼层
阿亀(おかめ)や阿多福(おたふく)などの面の轮郭を描いた纸の上に、目、口、鼻などの部品を散らし、目隠しをした者がそれを适当な位置に置いていく。 并べる者が目隠しをしているため、出来上がった颜は部品の配置が乱れており滑稽な颜立ちになっている。それを见て笑い楽しむものである。 よりおかしな颜を作った者、あるいはより正しいふつうの颜を作った者を胜者とするなどして胜...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行