琴瑟在御，莫不静好。一直搞不懂这句话的意思，有谁知道吗？

显示全部楼层 · 2019-8-7 21:58:14

意思是：你弹琴来我鼓瑟，夫妻安好心欢畅。出自《国风·郑风·女曰鸡鸣》，原文为：《国风·郑风·女曰鸡鸣》先秦：佚名女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，弋凫与雁。弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之。译文：女说：“公鸡已鸣唱。”男说：“天还没有亮。不信推窗看天上，启明星已在闪光。”“宿巢鸟雀将翱翔，射鸭射雁去芦荡。”“野鸭大雁射下来，为你烹调做好菜。佳肴做成共饮酒，白头偕老永相爱。”女弹琴来...

千问 · 2019-8-7 21:58:14

“琴瑟在御,莫不静好”出自《诗经》中的《郑风·女曰鸡鸣》。：女曰“鸡鸣”，士曰“昧旦”。“子兴视夜，明星有烂”。“将翱将翔，弋凫与雁”。“弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好”。 “知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之”。文中描写的是情侣（有可能为猎户）之间的一段关于早起的日常对话，表现了...

千问 · 2019-8-7 21:58:14

“琴瑟在御,莫不静好”出自《诗经》中的《郑风·女曰鸡鸣》。：女曰“鸡鸣”，士曰“昧旦”。“子兴视夜，明星有烂”。“将翱将翔，弋凫与雁”。“弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好”。 “知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之”。文中描写的是情侣（有可能为猎户）之间的一段关于早起的日常对话，表现了其相...

千问 · 2019-8-7 21:58:14

第一次看到是在辛夷坞的小说《致我们终将逝去的青春》中，对小说男主角林静名字的描述——琴瑟在御，莫不静好。喜欢林静！宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。出自《诗经·国风·郑风》中的《女曰鸡鸣》，意思是和你一起共同举杯饮酒，一直和你白头偕老，我们弹奏琴瑟增加酒兴，这是何等幸福的事情！...