第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 麻烦帮翻译下！！~~

麻烦帮翻译下！！~~

[复制链接]

11 |

3 | 2012-6-28 12:13:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

产品编号和批号中的英文和中文内容需要你那边根据情况做相应的修改。希望对你有帮助...

使用道具举报

千问 | 2012-6-28 12:13:58 | 显示全部楼层

产品号和生产批号中的英文和中文内容要从你那边修改。revied应该是revised，修改的意思...

使用道具举报

千问 | 2012-6-28 12:13:58 | 显示全部楼层

产品序列号和生产批号的相关中英说明应给根据你那边进行revied，这个词不对吧...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 请问我的手指可以整形回原来的模样吗？
2 月经的第七天是否为安全期
3 请问.我腮部看起来有点肥肥的胖胖的。脸型不好
4 我女儿今年13岁了，最近老是咳嗽，伴随呕
5 我的鼻子上有很多黑头，脸也很油，要用什么
6 -乾隆宝主治什么病是保健品吗
7 阴茎口流淡白色物里边有点疼痛感
8 慢性非淋菌性尿道炎好治吗
9 例假过后尿道口流脓怎么回事啊
10 手指上面有很多小红点
11 你好!我的宝宝前几天高烧打点滴，退烧后就
12 怎么可以治疗打呼噜呀
13 我经医生检查是慢性宫颈炎，主要表现症状是
14 宝宝尿细怎么办?不哭不闹
15 青春期皮肤松弛能够恢复吗
16 从小到大因生活习惯不良，导致经常容易紧张
17 半年前做过CT检查，右彻鼻咽部新生物，取
18 宫颈糜烂三度做完光疗以后第三个星期出血很
19 我是一名出租车司机。为什么现在一去开车就很兴奋
20 胸椎结核可以游泳么？？？？
21 我想要个宝宝我都结婚两个多月了为什么还没
22 最近用了一种治疗宫颈糜烂的放阴道药物，但是用了
23 龟头与尿道口下方包皮连接处出血疼怎么办
24 我儿子高烧3天了，也吃药了也打点滴了，还
25 怀孕时能不能喝红酒啊
26 做包皮手术后时间可以多久
27 我想知道治好耳聋要多少钱
28 男人在身体状态好的情况下每周几次性生活属
29 鼻子两侧老是过两就发红过两天就好了老是不断的发
30 您好，我今年45了，膈10天来一次月经，
31 在网上怎么预约挂号弱视男孩7周岁
32 吃了安利纽崔莱蛋白饮品儿童型水果味的有什
33 猪肚能治胃病吗？猪肚和什么一起煮能治胃病。
34 我总感觉我的脚趾头疼，感觉脚趾甲横着长一
35 我脚太小了，33码的样子，我想问按摩脚能
36 每次月经干净后用消炎药水清洁阴道2,3天
37 45岁停经怎么办？45岁停经，46岁来一
38 56岁血压是多少合适
39 您好，我想跟您咨询一下，炔雌醇环丙孕酮片
40 你好我是刚怀孕55天左右最近几天会流少量
41 我母亲双腿膝盖疼还肿膝盖下还发黑是什么原
42 人流需要休息多久............
43 现在经常走路时，小腿会发胀，胀痛，抽筋！这是怎
44 我的大腿内侧好痒呀晚上都睡着觉不知道该咋
45 引导瘙痒白带多怎莫办
46 流鼻血不止怎么办,是什么病
47 老年人突然胃部不舒服有可能是什么病的前兆
48 人流后来过两次月经，肚子老是痛是怎么回事
49 大便干成颗粒状，而且是棕黑色，请问这是为
50 怀孕初期有性生活，会不会影响胎儿
51 眼球里面血管连线相交处有个黑点。这对眼睛
52 做爱以后明天早上6点出冷汗是病吗
53 最近经常起床和躺下的时候头晕
54 你好我单独用右侧吸气的时候总感到很困难，
55 5个月小孩肝大脾大怎么办?
56 我现在17岁身高172但要穿43码的鞋子
57 很恶心，吐不出，一下午了
58 医生我一直晚上睡觉会脚酸，是什么原因
59 我是不是不适合做近视手术呢？
60 吃母乳，刚出生5天的宝宝拉肚子，拉的水样
61 快满18的我最近3个月的月经都是提前半个
62 小红点不痒，有些会消失，但新的也会出现，但是一
63 我女儿三周岁了，每当挠痒痒时都会起大豆似
64 我胸一直丰满，今年有些下垂了，我该怎么保
65 怎么可以让全身美白，有效果的啊！嘻嘻！！！
66 八个半月四维彩超显示：LOA，颅骨近圆形、双顶
67 鼻翼两侧有蟹爪纹，是怎么回事
68 现在可以吃酸的东西吗？都可以吃些什么水果
69 腰背有水泡
70 我心脏每分钟跳动90次能感觉到声音
71 双侧肋隔角锐利是什么意思？
72 一生气就右脑偏头疼，还胸闷打嗝，请问喝点什么
73 我性交后出血想问一下是怎么回事
74 早泄进去不到5分钟就射了
75 我想要个宝宝都结婚两个多月了为什么还没怀
76 怀孕40天吃盐酸左氧氟沙星片3粒有没有问
77 男人阴茎长短和满足女人有关？
78 十天前刚做前列腺电切和膀胱激光碎石手术，已出院
79 晚期肺癌并纵膈淋巴结及颈部，腋窝淋巴结转
80 卵磷脂小体+++粘液丝/上皮细胞
81 我昨天跟男朋友发生关系，可是不确定有没有中招，
82 请问醋泡红鸡蛋治高血压是否有效？
83 上月6号来月经'过后进行房事&
84 本人膝关节疼痛，膝盖上面肿大，有积液，看了好几
85 先的脚趾头麻。现在是脚底脚心都麻到底是怎
86 我宝宝今年已经5岁啦之前一直都没发现他又对什么过敏
87 被水蛭咬伤，很痒，怎么治疗？
88 8岁半小女孩一侧乳房有硬块正常吗?
89 白带平时在内裤上不多，阴道不痒，但在擦洗时发现
90 请问痔疮是不是不长在皮肤上的？
91 龟头勃不起来，龟头缩小
92 早上吃饭的时候突然肚脐眼很疼,可以肯定不是拉肚子的那种疼
93 您好，我想了解做试管婴儿大概需要费用
94 我17岁脸上是油性皮肤有座疮怎样消除，能
95 我已经三月月经很少了怎么办啊
96 怀孕7天后做血HCG检查就可以确认是否怀孕？