英文翻译一句话谢谢。。。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-7-4 00:49:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果双方在90分钟的比赛中打成平局,先进入加时赛金球制胜法,如果还未分出胜负,将进入最后的点球大战。 If both sides are tied after 90 minutes, the game will go into overtime on the golden goal rule. If no one scores in 30 minutes, the victory will be decided by a final penalty kick shootout. 呵呵,足球对吧?自己翻译的,希望对你有帮助—— ?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-4 00:49:59 | 显示全部楼层
英文翻译如下,供你参考: If two teams equal/tie within 90 minutes, the football match will go into extra time firstand adopts golden ball winner method.If there is still no victory or ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-4 00:49:59 | 显示全部楼层
If the two sides in the90 minutes of the match ended in a tie, advanced into extra-time golden goal, if not a winner, will enter the final penalty shootout....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-4 00:49:59 | 显示全部楼层
If the two sides in the90 minutes of the match ended in a tie, advanced into extra-time golden goal, if not a winner, will enter the final penalty shootout. 只提供翻译器产品。everybody will...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-4 00:49:59 | 显示全部楼层
If the two sides in the 90 minutes of the game in a tie, go into overtime and winning the golden ball method, if not the tie, will enter the final penalty kicks....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行