北方话"你丫的"是什么意思?

显示全部楼层 · 2012-7-4 17:17:44

“你丫的 ” 是北京方言的詈语（骂人话），原意称对方是野种的意思。在北京话中存在很久了，旧社会留传下来的俗语词。丫，即丫头，北方人把没结婚的女孩称作丫头，这句话说全了是“你这丫头养的”——意思是没结婚的女孩肚里怀的，自然就是野种。北京人说话快而且吐字吞音，“丫头养的”说快了就成了“丫挺的”，现在骂人的意味淡化了，熟人之间笑骂常用“你丫的”或“你丫”、“你们丫”（复数），但仍然是鄙俗语词。这句话也是网络骂人的常用语。...

千问 · 2012-7-4 17:17:44

就是你的意思，只是加个感叹词，一般关系比较好的朋友之间，或者生气的时候用...