二语习得领域Ravem的Recapitulation Hypothesis 怎么翻译啊?求解释以及该理论的发展

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-7-6 23:38:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个解释起来就麻烦了。而且好像没有Ravem这个人吧?这个假设追根溯源的话要先从生物学家Haeckel 1868年的假设开始谈起,''ontogeny is a concise recapitulation of phylogeny'' 简言之,Haeckel假设说,从胚胎到一个成熟的个体所经历的几个阶段正好反映了整个进化过程的几个阶段。这一假设后来有所发展,科学家们开始对各个阶段进行了对比。这个思想被Jacobson引入到语言学界。 简言之,人类从学习一门语言,到掌握一门语言(first language acquisition),再到因为大脑受伤而丢失语言(language loss),这三个过程也反映了语言的历史变化(language c...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行