食少纳呆、气短懒言怎么翻译？

11 |

2 | 2013-3-25 13:05:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

没有食欲，迟钝无反应、呼吸短促不想说话。lack of appetite and numb to react ; short of breath and reluctant to speak.注：许多人都写错纳呆的 ‘纳’，应该是木讷的 ‘讷’（nè）。【英语牛人团】...

使用道具举报

千问 | 2013-3-25 13:05:03 | 显示全部楼层

不想吃饭常发呆，很少开口懒得说话...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 为什么社会越进步，人类的人品就越落后？
2 镜面魔方最后一层怎样做？
3 能够有效的瘦身，减肥的方法，不损害健康，求？？？！！！
4 我之前是癌症病人！！淋巴癌霍奇金我已经治疗好了当时我不检查血不知道会不会得了白血病我近期生白毛
5 口岸办是什么单位？
6 手足癣是人体却什么得来的
7 哪个网站下载PSP游戏好
8 合肥一中自主招生考试能用改成带吗?
9 在苏宁会不会买到假货?
10 吃什么水果能瘦腿啊？急哦///谢谢了。
11 我很想念他
12 新工作没上手，很烦躁。。。到了新部门，工作带领人很烦躁，老是提问她发火，不提问还是发火，没见过这样
13 跪求QQ空间陈楚生唱的“经过”歌曲链接发我QQ邮箱[email protected] 必有重赏！
14 前段时间体检查出感染乙肝小三阳，崩溃啊、我才23岁,未来迷茫
15 （学管理）大二了应该考哪些证书
16 htcg11重启了，用无线网上不到qq，为什么啊
17 家庭教师弗兰与贝尔吐槽是哪一集????
18 医院可以测近视度数吗？和瞳距散光等一起？多少钱？在线等。别说眼镜店，我要的是数据。他们给钱都不让测的
19 果蝇巨大染色体的横纹是基因吗
20 CRV自动档新车驾驶需要注意什么
21 客厅瓷砖贴图好不好呢
22 韩语等级考试是否有用以及证书有效期问题？？？我要确切答案，请专业人士回答！！！
23 1一个鞋厂,一季度生产鞋36000双,二季度生产40000双,三季度生产50000双,四季度生产60000双，平均每月生产多
24 求网络艺人神崎·爱莅丝的资料！
25 周杰伦新专辑什么时候发行？
26 有机蔬菜和普通蔬菜有什么区别
27 水浒传五十四回柴进为什么被关进井里?
28 关于皮肤病的问题，怎么解决？
29 出外游玩租房是不是更合算？那里有短期租房信息可查询？
30 我会不会得艾滋病呢？
31 asp编译网站出现这个问题！！
32 我是女生，最近和他打电话都不知道说些什么，我和他也没有当时刚刚在...
33 华为c8500 刷过机后屏幕就不管用了，点什么都没法应，因为我之前换过一次触摸屏，是不是因为屏幕的原因啊！
34 (2a)平方-b平方-4ab+1因式分解来位大神吧
35 怎么我申通快递单号468284219611查不到追踪
36 谁有 adele的 rolling in the deep 的高清MV呀！
37 求凤囚凰华胥引三生等小说广播剧mp3格式[email protected]跟petboy相关的广播剧多求
38 2012相宜本草舞林大会总决赛开场音乐是什么（就是一群带面具男生跳舞的那段音乐）
39 那里的鞋服最时尚即潮流又便宜的呀?
40 妖舟的作品集所有都要哦~~番外也要我的邮箱是[email protected]谢谢！！
41 帮我算算公历1960年8月30日早6时左右出生的男性的五行？喜和忌。
42 求几个结婚用的对联
43 最近微博里有"高质量粉丝一千=8元", 请问他是怎么实现的?
44 你好，我是刚到成都富士康上班的，现在在C11流水上工作，我以前是做全职行政的，想换下工作可以吗？
45 家用老年人电脑，帮忙看看我的装机配置单。
46 ST18安卓版本4.03 ，版本号4.1A.0562怎么root。。。。。。。。。。
47 package Installer这是什么意思
48 农村山区县城，求几套小二层完整图纸（CAD版）
49 青枝绿叶这篇文章告诉了我们什么
50 用经济学原理分析当今中国的经济状况
51 实况足球2012的编辑模式里的自创球员怎么把英文名改成中文名
52 中国邮政银行的网银怎么开通？
53 谁有郭德纲济公传全集，要mp3的，能给我发邮箱里面么？[email protected]
54 该选择他吗?为何我不甘心。
55 无线网络能连接发送和接收都有数据,但上不了网,显示无网络访问权限,前几天能正常上网，网络是别人的。
56 我母亲50岁，自从3月着凉以后一直觉得怕风，怕冷，晚上尤其严重，总是穿好多，出很多汗，还是觉得腰部冒冷
57 求一个大气时尚好记的汽车美容店店名谢谢
58 摩托罗拉MB860老死机自动关机·刷机刷到一半自动关机·再开机一样会死机·到底是什么问题·要怎么弄啊？
59 QQ飞车找老婆
60 安乐公主和太平公主之间是怎么回事？
61 今天晚上脸被撞肿了,明天再处理迟不迟?
62 幼小衔接班有这必要吗？
63 有首歌，有录音，求歌名！！
64 <<范仲淹何以能写出“先忧后乐”的千古绝句>>标题有何特点
65 求校园文黑道文总裁文穿越文什么的！一个文包多加10个金币！
66 【求文】：《麒麟》桔子树无删节完整版的！请发到[email protected] 谢谢！
67 it's his ball 对画线部分提问是不是 which ball is it 对吗 ---
68 暗黑破坏神3是付费游戏还是免费游戏
69 可以给我发一份 shinee 的Hello Baby全集中字高清吗？[email protected]
70 孙悟空当猴王为什么没母猴勒。
71 求狗狗心事-它想得和你大不一样电子书 ~~~~
72 感觉胃里面有异物感，皮肤也老是骚痒是生什么病了吗
73 镭射去纹身的地方可以再次纹身吗？？
74 日本卡农小提琴版是谁演奏的
75 51视频如何挣钱
76 查了一下，下周周末想去秦皇岛。因为车站修缮，那么我要做到北戴河，然后转六路公交车去燕山大学可以看海。
77 如何促进农村的发展
78 我重装了XP的系统，可是装完后插着网线开机时会特别地慢，系统自检的时间会特别的长，每次都要4、5分钟
79 湖北渔具市场怎么样?
80 想知道: 厦门市厦门梦幻游乐园在哪
81 家庭教师的所有的音乐发到我邮箱[email protected]
82 人活着是为了什么而坚持？
83 跪求情侣藏头诗男邓善旺女朱润梅
84 维棉（vcotton）的女士纯棉内裤吸水性很差，怎么知道是否真的是纯棉的？
85 人死后会导致电话主板坏掉么？
86 豪爵HJ125-7F多少钱在江门买？包江门牌又要多少？俄是广西人！！！
87 新唐遗玉txt下载
88 qq2012玻璃透明皮肤怎么弄？能看到桌面的可以的发我邮箱[email protected]
89 狗狗从沙发上摔下来了，大家帮帮忙
90 手指扭伤了怎么办？
91 制作FLASH动画，元件和按钮动作设置
92 我身高165 体重七十胯大适合穿裙子吗
93 你好，了解到你是川大的，我想问一下川大研究生有会计学院吗？
94 有没人有会整真人秀的, 我不是红钻啊, 整一个多小时了没整明白,跪求,帮助我啊,我QQ939594508
95 我想问一下谁知道安庆师范学院外语系的专业课是什么啊
96 中年人得了疝气是什么原因造成的
97 夏枯草治疗乳腺增生结节吗
98 便秘应该注意哪些方面呢
99 乳腺增生不严重需要治疗吗
100 直肠炎的症状一般都有哪些呢