请大家帮忙翻译一下！急！

显示全部楼层 · 2006-8-3 09:51:42

谢谢，me tan已经有旗帜样品。请告诉我接下来旗帜的生产要求。我用人民币付账，我自己到北京的店里拿画。图片附属1.100北京奥运2.100奥运五环3.100少林真实图片和中国标志或100效果图（可能用简单的颜色吗？我们只需要效果，不是真实的图片，热烈的转换不需要）4.100 阴阳旗（yinyang)1.8（蓝色正文总长一米）接下来是个邮箱2.阴阳旗长和宽是22厘米3.100旗长和宽是22厘米察看附件致意lei,德国

千问 · 2006-8-3 09:51:42

谢谢，TAN 先生已经拿到了这些国旗样本，我将亲自去你北京的商店以人民币结帐，下面是图画附件：100面北京奥林匹克旗100面奥林匹克五环旗100张带有中国标志的少林图片。100少林图片（很容易上色？我们只要这种效果，不是看起来很好看，保温是没有必要的）100面 YINYANG 旗最后两句很是晦涩.

千问 · 2006-8-3 09:51:42

感谢, mr.Tan 有旗子样品。请告诉我条件为以下旗子的生产。我支付您在元和采取他们由自已在您的商店在北京。图片s.Attachment 1) 100 奥林匹克北京2) 100 奥林匹克五敲响3) 100 Shaolin 真正的图片+ 中国标志?shy; 。?? 或100 Shaolin 作用图片(可能做容易的颜色? 我们需要唯一作用, 不是真正的看的Fotos, 热传递不neccessary) +?shy;.?.? 4) 100 Yinyang 旗子张夫人, 请检查价格208 Che 领带! 1) 8 x (文本在蓝色长度1 m 共计) Fahnen Anfertigung * 下垂生产所有艺术商展服务[email protected]