“打某人的脸”的英文： Hit sb in the faceHit 读法英 [h?t]美 [h?t] 1、vt. 打击；袭击；碰撞；偶然发现；伤…的感情2、vi. 打；打击；碰撞；偶然碰上3、n. 打；打击；（演出等）成功；讽刺短语：1、hit the spot 使人满足；正合需要；恰到好处2、hit the headlines 成为新闻头条；被大肆宣传3、hit the books 用功学习；准备功课4、hit the target 射中靶子；达到目的5、hit ...
如果你要北美这边地道的说法就是punched someone in the face.拳头打的Slapped someone in the face.扇耳光hit someone in the face这个就是不具体说明这里的someone代表某人 你可以把它替换掉比如说：I punched mark in the face 我打了mar...
