林壁争霞，孤峰限日。幽岫含云，深溪蓄翠。翻译

显示全部楼层 · 2019-10-19 15:52:03

翻译：很多峭壁与云霞争高下，独立的山峰遮住了太阳；幽深的洞穴包含着云雾，深谷小溪积聚着翠绿的潭水。出自南朝梁文学家吴均的散文《与顾章书》。原文：仆去月谢病，还觅薜萝。梅溪之西，有石门山者，森壁争霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蝉吟鹤唳，水响猿啼，英英相杂，绵绵成韵。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饶竹实。山谷所资，于斯已办。仁智之乐，岂徒语哉！扩展资料：本文是作者写给友人顾章的信。文中叙述了自己“谢病”回乡，选择山水佳胜之处隐居的心情，可能是因私撰《齐春秋》而被罢官时所作。得意时出仕，猎取功名...

千问 · 2019-10-19 15:52:03

森壁争霞，孤峰限日，幽岫含云，深溪蓄翠。翻译 : 陡峭的崖壁与云霞争高下，独立的山峰遮住了太阳，幽深的洞穴蕴含着云雾，深谷小溪积聚着翠绿。...

千问 · 2019-10-19 15:52:03

森壁争霞，孤峰限日，（陡峭的崖壁与云霞争高下，独立的山峰遮住了太阳，）；幽岫含云，深溪蓄翠。（幽深的洞穴蕴含着云雾，深谷小溪积聚着翠绿。）蝉吟鹤唳，水响猿啼。（蝉噪鹤鸣，水声响猿猴啼。）...

千问 · 2019-10-19 15:52:03

阴森陡峭的峭壁与天上的云霞争高。孤特耸立的高峰遮断了阳光。幽深的洞穴蕴含着云雾，深谷小溪积聚着翠绿。...