Why do we never know what we've got till it's gone帮忙用中文翻译一下

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-4-3 08:27:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么当我们拥有时不知道去珍惜,失去时才知道。很简单的道理,却也很难体会!就像糖果一样,如果每天都在你的口袋里揣好多好多!你会觉得不怎么样! 但如果一周只给你一个!那么,这个糖果的味道一定会让你回味! 不论是在情感上还是生活中,往往都是这样的!都说爱情是麻木的,只有失去时才懂得珍惜!如果爱过了,那么必定会为爱受过伤害!但人生的情感又何常不是喜怒哀乐呢!即使是友情也是如此,总在一起嬉戏的伙伴,有时开心,有时生气!有时还在猜测对方! 虽然总有些小矛盾!但其实早就算是生活中不可缺少的小插曲了, 人们如果没有了这些! 生活...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-3 08:27:49 | 显示全部楼层
为什么我们从来都不知道珍惜所拥有的直到它消失...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-3 08:27:49 | 显示全部楼层
为什么我们只有失去后才知道拥有。。。望采纳。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-3 08:27:49 | 显示全部楼层
为什么人总是在失去的时候才懂得珍惜。希望能帮到你!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-3 08:27:49 | 显示全部楼层
为什麼我们从来都不懂得珍惜所拥有的,直到我们永远的失去了它Why do we never know what we've got till it's gonewhy为什么we我们never从来不know懂得what we‘ve got 拥有的till直到it's它gone走了/失去了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行