翻译the writer might be impressed by his son

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2013-4-2 23:05:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
你好,应该是:这位作家可能被他儿子感动了be impressed by sb 被某人感动了~~~~~~~~~~~~~~~~祝你进步,如对你有帮助,请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-2 23:05:27 | 显示全部楼层
作家可能对他的儿子感到很满意虽然说impressed翻译过来是 使。。。印象深刻、被感动 但是英语这种用法一般会是表达很满意比如说你和老板对话 老板最后说 good job, i am impressed, 一般就是觉得很满意这样的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-2 23:05:27 | 显示全部楼层
作者可能被他的儿子感动了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行