请牛人帮忙翻译这段英语

显示全部楼层 · 2013-4-3 14:31:36

用户必须注册一个“大明星电影”（这是个专有名词可能有他专有的翻译）的账号，然后用一个有效的信用卡购买至少“3个月的会员”（这也是专有名词，是内部的一项购买计划，应该是类似于3个月会员的东西）。开始浏览和观看吧！BY THE WAY:适度娱乐，注意身体...

千问 · 2013-4-3 14:31:36

用户必须在大明星电影注册一个帐号，有效的信用卡购买一个至少3个月的计划。开始浏览和观看！...

千问 · 2013-4-3 14:31:36

用户必须用大片名称注册一个账号，然后使用有效的信用卡购买至少三个月的电影。开始浏览和观看吧！...

千问 · 2013-4-3 14:31:36

用户需要以高分电影名注册一个账户，然后用有效的信用卡支付至少3个月使用计划对应的金额开始浏览和观赏(电影)吧...

千问 · 2013-4-3 14:31:36

用户必须注册一个大明星电影的账户然后用可付费的信用卡购买至少三个月的使用权限开始浏览和观看吧！...