Daniel is hiding himself ___(在……里面)the kitchen . in 还是inside ？

显示全部楼层 · 2013-4-5 18:37:38

应该用“in”，不能用“inside”。解释：用“in”表示“在.......里面”，在一个空间范围内的里面；而“inside”虽然也是表示“在......里面”，但是常常表示在某一个物体内部，比如在树洞里，就可以说成“inside the tree”。“在体内”就应该说成“inside our body”。...

千问 · 2013-4-5 18:37:38

in，in the+地方，表示在那个地方里面，而inside是指在某个东西里面或物体里面。in thekitchen在厨房固定搭配...

千问 · 2013-4-5 18:37:38

inside 强调“里外”的里面...

千问 · 2013-4-5 18:37:38

hide in ,注意搭配...

千问 · 2013-4-5 18:37:38

用in 和 inside都可以。...