名字翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-4-6 02:37:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果直译的话应该是:Yuming,Huang...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-6 02:37:21 | 显示全部楼层
就是把名和姓倒过来写,中国人的姓在前,英联邦的名在前。你要译成英文就是Yuming Huang...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-6 02:37:21 | 显示全部楼层
Yu-Ming Wong
参照黄家驹黄百鸣 及众多香港明星的英文名来给你译出的。。。。。。。。。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-6 02:37:21 | 显示全部楼层
Yu-ming Huang这个格式才正确,英文老师讲过...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行