日语翻译 “不完美才是人生”

显示全部楼层 · 2012-2-11 09:11:09

完璧ではないのが人生だ
不完美完璧ではない
才是人生のが人生だ...

千问 · 2012-2-11 09:11:09

完璧にならないからこそ、人生だ。或完璧じゃないからこそ、人生だ。请参考！...

千问 · 2012-2-11 09:11:09

不完美才是人生完璧（かんぺき）ではないのは人生（じんせい）である。...

千问 · 2012-2-11 09:11:09

日语：完璧ではないのは人生です。假名：かんぺきではないのはじんせいです。罗马音：kan pe ki de ha na i no ha jin se i de su.拼音注音： kan pai ki dai wa na yi nou wa jin sai yi dai si....

千问 · 2012-2-11 09:11:09

完璧ではないが人生だ
希望能帮助你...