有一本同学录，看不懂上面的英文，请大家帮帮忙翻译一下，谢啦！

显示全部楼层 · 2012-2-16 19:36:41

1.名2。vorname 3。我的spitzname 4。生日5。anschrift 6。电话7。我的handynummer 8。augenfarbe 9。haarfarbe 10。致以最好的freundin lieblings-sportart的11.(en)12。lieblings-sportler 13岁。lieblingsgruppe / -band 14。致以最好的CD 15。我的lieblingsgericht 16岁。lieblingstier 17. lieblings-serie(n)18岁。你kinofilm 19岁。lieblingsbuch 20。lieblingsfach 21。我的grobter玲玲22。我想如果我grob垃...

千问 · 2012-2-16 19:36:41

这是德语1姓2名 3我的外号 4生日 5地址 6电话号码7我的手机号 8眼睛颜色 9头发颜色 10我最好的朋友 11 喜爱的运动 12 喜爱的运动员 13 喜爱的组合/乐队 14 最爱的CD 15 我喜爱的菜 16 喜爱的动物 17喜爱的连续剧18 最喜爱的电影 19喜爱的书 20 喜爱的科目 21我最大的愿望 22 长大后想成为 23 对你的祝福大...

千问 · 2012-2-16 19:36:41

这不是英语，是德语，你按英语的拼写规则写的，有的拼写就不对了，所以不能完整的翻译，你按德语的书写规则用谷歌翻译一下就OK！总之大意是“你是最好的朋友”还有一些赞美的话语希望对你有用...

千问 · 2012-2-16 19:36:41

名称2。 vorname 3。我的spitzname 4。 geburtstag 5。 anschrift 6。 telefonnummer 7。 handynummer 8。 augenfarbe 9。 haarfarbe 10。 beste freundin 11。 lieblings运动项目的12。 lieblings sportler 13。 li...

千问 · 2012-2-16 19:36:41

除了第一项以外，都是德语。...