设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
大阿弥陀经中说“我持是经以累汝曹。汝曹当坚持之。无得 ...
返回列表
发新帖
大阿弥陀经中说“我持是经以累汝曹。汝曹当坚持之。无得为妄增减是经法。”为什么夏莲居居士不听佛的话呢
[复制链接]
11
|
2
|
2006-8-11 18:10:44
|
显示全部楼层
|
阅读模式
__________________________净土宗依止佛言祖语的必要!________________________净土一法,惟佛无问自说。高深广大,凡圣同归。念佛法门乃佛教中之不可思议的圆顿大法,其事理境界惟佛与佛方能究竟,是故宜以圣言量作为至高标准。佛陀在涅槃时所开示的四依法,世间的人每每将圣言量淡化处理,是众生对圣言量没有深入、恳切的体悟,常常省心省时走短、平、快地看看光碟、小册子之类,知见混乱,莫衷一是。所以净业行人一定要以圣言量作为判别知见、是非、邪正的标准。净土宗五经一论就是我们所依据的根本经典,一定要把五经一论的佛之知见建立起来,才能生起我们的正信、正行。以净土宗祖师著作作为参照系。能被后人推尊为净土宗祖师者,悉是获证念佛三昧、成办往生的,是故读祖师的著作可靠,依教修行,不至有走错路、走弯路的风险。净宗祖师依教奉行,得念佛法门之真实利益,教行理果在佛言祖语中完整体现,等同一味。是故净业行人掌握佛言祖语的精髓,便获得了判别是非的标准,其他邪知邪见及相似法在这面明镜前便原形毕露。在这个见浊日炽的末法时代,提倡并实施净土五经一论圣言量和祖师著作理念作为参照系,是非常有必要的。《佛说无量寿经》康僧铠译、《佛说观无量寿佛经》、《佛说阿弥陀经》、《大势至菩萨念佛圆通章》、《普贤行愿品》《往生论》并称为净土宗五经一论。_________________________________________________________________________
往劫古佛,五种原译本都有过去无量无数无央数劫以前,有古佛出现,第一尊佛是定光佛,这些古佛的出现,把他一一列出来是意义深远的,一则表明娑婆世界的众生的善根能够感的这些古佛一一示现八相成道,另一方面,这些古佛,悲心不舍众生,首尾两尊佛,一个是定光佛,又叫燃灯佛,是释迦牟尼佛的亲教师,那么,另一端是是世自在王如来,是法藏菩萨,即阿弥陀佛的亲教师,这两者遥相呼应,他是传达了甚深的信息的。说明法藏菩萨是在娑婆世界,以转轮圣王之职出家的,是在这里发大愿的,是跟娑婆世界的众生有甚深的法缘的,都从这个古佛示现里面跟我们传达出来了,会集本中竟然一下子把他删了!不要了!四十八大愿,以二十四段把他分在一起,一个愿里面又包含两愿或者三愿,这种方式是不是可取的!有时候阿弥陀佛是针对十方凡夫众生发的愿,有的时候是对它方世界菩萨发的愿,如果你把他整合在一起,你所面对的,可能针对凡夫众生发的愿,你那个头上戴的帽子是根据菩萨发的愿,这就不对了。 边地疑城问题,边地疑城是中辈往生也有疑城,下辈往生也有疑城,在会集本看不出来。 无量寿经里面它非常推崇行作沙门的功德,能够为佛出家是佛的子孙,强调出家的功德,在会集本里面也看不到。宋代法贤法师译《佛说大乘无量寿庄严经》中,法藏比丘发愿(第14愿)说:“我得菩提成正觉已,所有十方无量无边无数世界一切众生,闻吾名号,发菩提心,种诸善根,随意求生诸佛刹土,无不得生,悉皆令得阿耨多罗三藐三菩提。”(见净空法师编《净土五经读本》286页)可见阿弥陀佛也并不是只希望大家都去他那里,而是随众生之意,这才是彻底悲心的体现。作为凡夫的我们,哪里能臆测诸佛无量的妙用!但是,这么重要的一愿,在号称《无量寿经》的“最善本”的夏莲居会集本中,是被删去不存的(被删去的还有两愿,都是宋译本独有而为他本所无的,分别见宋译本第20愿、21愿,《净土五经读本》286页至287页)!这是“一字一句,悉本原译;所会所集,咸符圣心”?反过来,如果独留一本夏会本,这些问题从何解决?可见要读,还是得读原译,不能迷信某些信誓旦旦的谎言。
将王太子改成王子,将五百长者子改成五百大长者,将同样是万德洪名的五十三佛名及法藏比丘所发的三条大愿删去不存,是不是妄减经法?是谁给的夏莲居居士这种权力?尊经?还是尊“大德”?这实在是涉及根本原则的问题,不容许有半点含混苟且,否则,连三皈依的戒体都要失去! 世尊在世时,早就预料到有人会删改经文,坏乱正法,所以特地在经中付嘱弥勒菩萨说:“我持是经,以累汝曹,汝曹当坚持之,无以为妄,增减是经法。——————————————————————————————————————————■佛语阿难。阿逸菩萨等:……我持是经以累若曹。若曹当坚持之。无得为妄增减是经法。——《佛说阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》(吴月支国居士支谦译)■佛语阿难阿逸菩萨等:……我持是经以累汝曹。汝曹当坚持之。无得为妄增减是经法。——《佛说无量清净平等觉经》(后汉月支国三藏支娄迦谶译)■净土法门的根本经典:《佛说无量寿经》(指康僧铠译)、《佛说观无量寿佛经》、《佛说阿弥陀经》、《大势至菩萨念佛圆通章》、《普贤行愿品》
——摘自《新编全本印光法师文钞》卷十五第473页 复岳明寿居士书■《无量寿经》有哪五译?以哪一本为准则?……故皆以康僧铠之《无量寿经》为准则焉。……
——摘自《新编全本印光法师文钞》卷十七第956页 复王子立居士书二■王龙舒无量经寿佛经会集本的主要错误是什么?王龙舒死执三辈即是九品,违经失理,竟成任意改经,其过大矣。王氏尚有此失,后人可妄充通家乎?既有《无量寿经》(指康僧铠译本),何无事生事?王氏之误,莲池大师指出,尚未说其何以如此。今为说其所以,由于死执三辈即九品也。书此一以见会集之难。一以杜后人之妄。魏默深,更不必言矣。胆大心粗,不足为训。
——摘自《新编全本印光法师文钞》卷十七第958页 复王子立居士书三■李炳南居士在讲“依法不依人”说:“假令其人虽为名人博士或罗汉等觉,而所说不契佛经,亦当舍弃不依。至于末法自称佛学通家,妄诞新说,大胆改经,更当视为波旬〈魔王〉一概不听。 ■为什么不敢流通《无量寿经》会集本?流通佛法,大非易事。翻译经论,皆非聊尔从事。故译场之中,有主译者,译语者,证义者,润文者,岂敢随自心裁,传布佛经。王龙舒大弥陀经,自宋至明末,人多受持。由云栖以犹有不恰当处,故此后渐就湮没。魏承贯之学识,不及龙舒,其自任过于龙舒。因人之迹以施功,故易为力。岂承贯超越龙舒之上耶。莲池尚不流通王本,吾侪何敢流通魏本,以启人妄改佛经之端。及辟佛之流,谓佛经皆后人编造,初非真实从佛国译来者。然此经此论,若真修上士观之,亦有大益。以但取其益,而不染其弊。若下士观之,则未得其益,先受其损。以徒效其改经斥古之愆,不法其直捷专精之行耳。观机设教,对症发药。教不契机,与药不对症等耳。敢以一二可取,而遂普令流通,以贻下士之罪愆乎。
——摘自《新编全本印光法师文钞》卷一第145页 复永嘉某居士书二■魏承贯之学识,不及龙舒。其自任过于龙舒。因人之迹以施功,故易为力。岂承贯超越龙舒之上耶。莲池尚不流通王本,吾侪何敢流通魏本,以启人妄改佛经之端。及辟佛之流,谓佛经皆后人编造,初非真实从佛国译来者。——《印光大师文钞·复永嘉某居士书二》■仿单中有净土四经一本,其无量寿经,系魏承贯删削,又依余经增益,理虽有益,事实大错,不可依从。——《印光大师文钞·复高邵麟居士书三》■《佛说无量寿经》应以祖师楷定康僧铠译本为准则。
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-8-11 18:10:44
|
显示全部楼层
佛既传世人经,当为典籍.典籍者,不可供奉于尘埃.佛言勿妄删妄减,而非无减无赠.经法也,慎思之,笃行之,方可续于后人.
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-8-11 18:10:44
|
显示全部楼层
如你所说,似乎《坛经》根本就不能被认同了?无增无减的是经法,不是经的详细文字;而且只要得到佛的印可,都可为经。==================================楼主似乎还是对夏莲居的必成正觉有疑惑吧,或者还有什么觉得和其他译版有背离之处?===============补充===============不可随意会集、改写经典,这我赞同`~,但是已经得到认同的会集本,我会接受。如此如果追究到一个字一个字的话,那佛经就没有变通余地,就不算“圆通”了。药师经中,对于八大菩萨之文,我就看过不同版本,1,在菩萨名前添南无2字,2、大势至与得大势互换。另外《坛经》不是释迦所说,但是是被认可的佛经哦。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
不要把自己看的太重,太重会沉下去; 不要把别人看得太轻,太轻他会飘起来 是什么意思?
2
工业园管理处电表数为何与公司电表数相差太大,相差额达到每月所用总电费的70%
3
网上申请港澳签证
4
本科毕业后,在报考MBA之间的三年,应该看些什么书?
5
找一张汪东城在电影紫宅里的发型图片
6
请问:用手机(联想)在保定用收听收音机频道,都能听什么频道。请高人指点。不胜感激!
7
adobe acrobat 8.1.2 professional序列号,4月6号新求,请大侠帮助,在线等!
8
银行从业资格是什么啊?有人告诉我下这个有什么用啊?怎么考呢?
9
矿物学中什么是单形什么是单体两者有什么区别
10
很郁闷,想玩下网络游戏,请推荐一款?最好是射击类的喔谢谢
11
现在技术最好的是哪种的电视啊?
12
为什么烙铁只导热,是什么原理啊?
13
大多数党员是不是啥都没捞到,还白交一辈子党费? 是不是与被慈禧利用的义和团一样傻?
14
不懂的,我可以详细解答,直到您满意为止,百度名是我扣。
15
随军后我还可以在原单位工作吗?
16
凡人修仙传游戏
17
上海固定电话号码查询,电话号码是:021-64100376 能否查到是哪家公司?谢谢! 急!!!!
18
北京地区可不可以交话费送三星P1000手机
19
什么是桥梁动、静载试验?怎么做?
20
有个27页的PDF文件 我需要将其中的2页删除 然后插入新的2页 请问具体怎么操作 请高手一步一步指点 急 在线
21
摩托车缸桶是什么?
22
我自横刀向天笑是哪一个人物临终前吟的诗?
23
求一种发型
24
财务部里 MIS,GL,TAX.FIN这些英文缩写是什么意思?
25
花姑子为什么总要打着伞? 《聊斋志异》里面的。我找资料找不到啊
26
京AH7224是北京哪儿的牌子《值多少钱
27
由广洲货运到到佛山南海要多少钱
28
我想问下那些厂能用变频器呢?
29
沈阳团宝网的音乐虫套餐活动现在还在线吗?
30
假期过了,想给自己充电,学英语口语用什么方式好?
31
永康石鼓寮景区怎么样?
32
MKZ玩的人多吗?好玩不?
33
为什么狗狗书籍有资源但就是下不下来书呢?
34
求李娜莉的同人漫画,42p的那个!!!检查身体的那个啊
35
ISK 162 和isk5000哪个好
36
我的是诺基亚X2-01手机,SIM卡拿出后在黑莓手机上玩了一会,再放回去就无法注册网络了,SIM卡放在别的手机
37
我之前是139邮箱直接绑定的,可是现在忘了号码了,想再重新申请一个,那要怎么做呢?
38
我前几天刚刚买的摩托罗拉MT500,才下载了QQ和微博两个软件,为什么会老是偷偷上网!!苦恼ING……
39
延边州劳教所 管理职位,延吉监狱 信息管理职位,和龙井市公安局基层执法职位 哪个相对好些,工资高些
40
天津公交806从天津站到二号桥多少钱
41
烤瓷牙怎么用自凝粉取桩盒视频
42
三星gt_s5608u手机怎么用照片做墙纸,麻烦说的详细点,那美图秀秀需要下载吗,还是手机上有啊
43
中华人民共和国物业法全文在哪找?
44
我想跨专业考心理学方面的专业,希望能告诉我一些关于这方面的学校专业信息,给我提一些建设性意见
45
哪些第一审刑事案件由中级人民法院负责
46
Required attribute 'alt' was not provided[xml] 什么意思??
47
亿城手机Ls5510的蓝牙听音乐怎么用不了
48
怎么悬挂家庭餐厅墙壁图画
49
一度商业传媒集团(香港)有限公司 怎么样
50
南京艺术学院音乐学院和天津师范大学的声乐专业哪个好?
51
求一道英文数学题的答案
52
有谁知道哪儿有可以单向加压的加热炉,要求温度能上1100度的,金属方向的,谢谢了
53
有没有哪个厂家可以做配套的电子围栏和栅栏?就像世博那样,下面是普通栅栏,上面是电子围栏。
54
求助大师指点男:1981年农历8月28日 女:1986年农历10月9日结婚请酒吉日
55
感冒引起的咽喉炎要怎么治疗
56
大学毕业 档案登记
57
有没有方法把室内的温度和湿度控制在一定值,希望大家给点好的建议,谢谢。
58
我想问一下黑河嫩江结婚的习俗,男方给女方大约多少彩礼呢
59
加拿大 中国 代购物品
60
关于midas 明俊的集数,特别是发病的集数?
61
财务费用借方贷方余额不一样,那么结转的时候怎么结转?
62
为什么彩虹会有7种颜色
63
勐海县的气候适合种植那些树种,能种植胺树吗,沙松吗
64
哈尔滨道外客运站电话是多少啊??急!!!
65
实况10修改数据无法储存是怎么回事
66
就算有足够的睡眠时间(大约晚上十一点到早上七点半左右),白天上课
67
爱一个人,但是她不爱我,可是她只把我当做朋友,我该怎么办?
68
制冷与低温原理答案 机械工业出版社出版的第二版,这本书的课后习题答案~~求给~!
69
同一个身份证申请第二张同一家银行的信用卡怎么申请第二张卡的网上银行?
70
如何用摇表量电机是否烧了
71
选定词语怎么标注汉语拼音?
72
求V家亚种本音的歌曲!~~
73
N97mini证书申请 串号358315038345369 邮箱
[email protected]
谢谢了
74
请问:360浏览器如何消除自动弹出的淘宝商城页面?
75
你好.就是我的QQ密码天天被别人登。该怎么办啊
76
MP4可以当作起动U盘来用吗我想从U盘装系统我的MP4是台电ML系列
77
精益生产的要点?
78
哈尔滨体育学院单招现场报名还要交11800的考前培训费,什么啊!不培训也要交?
79
人海茫茫,寻找知心朋友
80
word如何画轮次对阵表
81
手机提示音突然特别响,比音响还大,特别大,声音的各项设置都正常,手机是诺基亚navigator
82
我是学生,想买个苹果4. 我想知道用苹果4能不能 看微博里的 土豆优酷 视屏。我以前的手机怎么设置都不行
83
去济南大学在火车站哪儿站下车,东站,还是哪儿?下车怎么走啊?
84
苏州园区公积金提取,初始公积金密码已更改过了,但是现在需要到银行提取现金密码错误,为什么?怎么办?
85
想知道: 通辽市 从科尔沁迎宾馆到通辽市交警大队怎么坐公交
86
新宝来1.4t发动机在打火时转速表一直在1500,不是经常出现 怎么回事
87
怎么才能让我的充值网店有更多人关注
88
为什么我喜欢他他却不喜欢我
89
汽车的前挡膜和侧挡膜 后档膜是否可以通用
90
when近义词是什么?
91
为什么高考要分文理呢?
92
货物已在4月1号进仓.[英语怎么说]
93
日本别府大学的学历证书在中国是否被承认?
94
零食购买
95
我想知道为什么毕业这么久了一直都没有就业机会?
96
我的u盘存进的数据下一次打开的时候确都打不开这是为什么?
97
姜武演过的一个电视剧的名字。可能是七八十年代吧。一个工厂里的工人,爱上厂里的女医生,为救她被烧伤住
98
准备结婚了,要拍婚纱照,请拍过的推荐推荐?帮帮忙了。
99
手机卡读不出来了,刚刚还没有事的,读另一张没事,求解
100
深圳宝安区观澜鑫皖劳务派遣有限公司是不是骗子? 急、、、、、!