将汉语翻译成英语:

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-3-20 10:02:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
楼上的都不对。students 后面不加动词就能直接加through了吗?!给你一个参考答案:1.(slide down the rope)(go)2.(It)(own a bridge)第二句话it做形式主语,to不定式做真正主语。own比have更能突出“拥有”的意思。 希望能帮到你啊!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-20 10:02:55 | 显示全部楼层
在云南的一个村子,学生们穿越绳索过河上学。A village in Yunnan, the students through the rope across the river.拥有一座桥是他们真正的梦想。A bridge is their real dream....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-20 10:02:55 | 显示全部楼层
在云南的一个村子,学生们穿越绳索过河上学。In a village in Yunnan, students through the rope across the river
bridge isreally their dreamto( ) sorry,我只会第二个,上面的是翻译。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-20 10:02:55 | 显示全部楼层
在云南的一个村子,学生们穿越绳索过河上学。A village inyunnan, the students through a rope across the river to go to school拥有一座桥是他们真正的梦想Their real dream is to have a bridge...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则