日语问题 拭けるところだけでも拭いておきたいんだけど 如题。整句话是什么意思?拭けるところだけでも。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-3-20 08:01:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
只要能擦的地方就想先(把它)擦掉。1,拭ける是拭く可能形,拭く 擦;拭ける 可以擦/能擦;拭けるところだけでも:这里的でも表达一种想法;だけでも既便是???也???例:ちょっとだけでもいいです。只有一点也行;一人だけでも助かります。即使只有一个人,那也是莫大的帮助。2,ところ也是助词之一,它接在动词后,表示???地方/???时候3,でも 之前也说过,特别是当说话人想要请求、提议或确认某事时,经常用到でも(接动后为ても)如:お茶でもいかかですが?要不要来点茶?これでもいいですか?这样也可以吗?でも...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-20 08:01:08 | 显示全部楼层
业余人士给你指点一下,仅供参考我认为只需要擦能擦的地方拭けるところ 能擦的地方tokoro就是地方啊だけでも就是 光。。。 只要...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-20 08:01:08 | 显示全部楼层
「本来我想把至少把能擦到的地方先擦一下的」 的意思拭く(ふく)→拭ける(ふける)擦拭→能擦 动词的可能型变形然后两个拭的读法是一样的,都发ふ的音其次,ところ就是地方...动词る型加名词变修饰作用.拭けるところ 能擦到的地方 可以擦的地方でも 表示限制范围至少,最少 的意思....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-20 08:01:08 | 显示全部楼层
1、至少把能擦的地方擦好2、拭ける=拭く的可能形,拭いて=拭くて形3、ところ:地方4、でも:表范围。だけでも:至少那些...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-20 08:01:08 | 显示全部楼层
想至少把能擦的地方擦好,但。。。。。。。。。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行