翻译:we can find you some other friendly ducks to play with.let's go.

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2006-8-16 10:55:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们可以带你去跟别的朋友玩,走吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-16 10:55:16 | 显示全部楼层
我们可以找你们其他友好的人去玩,走吧。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-16 10:55:16 | 显示全部楼层
duck鸭子,人, 家伙口语中常表示“家伙”的意思。走吧,我们去找一些友好的家伙来一起玩。(言外之意,现在的这些人不够友好)
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-16 10:55:16 | 显示全部楼层
我们能帮你找到其它的一些友好的小鸭子跟你玩,跟我们来吧。你在说丑小鸭的故事么,问了不少句子了
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-16 10:55:16 | 显示全部楼层
你可以找到一些其他方面的友好鸭一起去.我们走吧.我们能找到你比赛的一些其他友好的鸭子去
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-8-16 10:55:16 | 显示全部楼层
我们能带你去找其他也很不错的家伙玩,走吧!duck[dQk]n.鸭子, 急忙蹲下, 闪避,人, 家伙vi.没入水中, 闪避vt.猛按...入水, 躲避这个是美国俚语DUCK千万不能理解为鸭子
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行