第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请问，常务副总指挥，在名片上翻译成英文该怎么写 ...

请问，常务副总指挥，在名片上翻译成英文该怎么写

[复制链接]

11 |

2 | 2013-3-28 10:45:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

标准翻译： Executive Deputy General DirectorExecutive Deputy General Commander 两个都可以。前者更适合于单位、机构，后者更适合于项目...

使用道具举报

千问 | 2013-3-28 10:45:51 | 显示全部楼层

Deputy commander-in-chief...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 宝宝才三个月眉毛附近有很多的红痘痘，那是
2 我经常是连续射精是病吗
3 胃痛碰到都痛，想吐但吐不出来，有点腹泻，
4 请问我借奶第8天了，还痛，我第7天用手挤
5 做爱之后出血怎么回事而且月经刚过去两三天
6 我怀孕三个月了，今天晚上突然流了很多血，
7 手、脚每年都会蜕好几层皮，主要在换季的时
8 正常自慰之前或之后是必须先清洁外音部吗
9 自小就有自慰习惯、随着时间的流逝，慢慢腹
10 肛门处皮肤里面有一个类似淋巴一样的疙瘩，
11 我得过软槽结核还有结核性腹膜炎，两侧软槽
12 我是带环顺产生孩子的，以前没注意好多年了
13 我的小腹总是在排卵期疼痛，特别是受凉的时
14 手淫所致的无法勃起，只禁欲不治疗会好吗，
15 我老婆昨有点黑洫，用了一子保胎药今天又流
16 妻子近20天做了药物流产，现晚上出虚汗、
17 请问得精神分裂证可以用中药治好吗，有四年
18 吃完伟哥会不会有副作用，
19 我刚来完例假才十天左右、有少量的血、肚子
20 頭部受重擊，左眼部也是，腫了，眼珠充血，
21 我生完宝宝两个月后来了月经，2013年1
22 我月經上個月十五號來的，現在還沒來，會不
23 毛细孔多，痘痘，痘印多。皮肤暗黄…
24 吐酒怎么办，该吃什么药，有没有什么大碍。
25 医生你好！我一到冬天手上就会长好多红色小
26 有脚气用什么中药可以治疗？用来泡脚的最好
27 近20天药物流产，现晚上冒虚汗、背上酸紧。
28 上个月女友吃了两次紧急避孕药月经上个
29 怀孕喝了可乐会想吐怎么回事？怀孕期间不能
30 脑袋看尖硬东西还是出现自己下身阴部处坐或
31 泪管堵塞，麻醉对大脑有多大影响，我的小孩
32 女。46岁郑大一附院查出，双肺多见条索状
33 潜血2加号血压160腰痛对称发胀B超鸡肝
34 第一次做爱只插几下就射了，而且龟头还流血
35 我高压l60底庄90吃什么约好
36 我已经38岁了。在我18岁和26岁的时候
37 御淑丹线被拉断了，己经在里面己经有五天了
38 我父亲12年末查出肺癌晚期，现在出现小腹
39 十二天的宝宝肚子涨怎么办？应该怎么治疗，
40 早上起床就是鼻腔往里干疼，没到嗓子，感觉
41 什么病能引起经血过多
42 宝宝五个多月了，晚上不爱睡觉，醒来的很频
43 尿频尿刺痛夜尿增多性功能有下降会阴部有潮
44 有时候回突然流鼻血，而且还止不住，这是不
45 我妈（61岁）前一段时间感冒了（现在快一
46 妈妈生气后每天晚上出虚汗怎么缓解怎样治疗
47 皮肤很不好，黑黑的，还长痘痘，怎么办才能
48 怀孕三个月多了，肚子也没有不舒服，却突然
49 宝宝14个月，从老家回来第三天，因为出门
50 怎么能增长增粗阴茎，吃美国伟哥管用吗，请
51 我晚上睡觉，感冒时，有点闷气，现在有5年
52 失眠怎么办每天只能睡三至四小时就再也无法
53 破处就能怀孕吗，怎样能详细的查出是不是破
54 月经初潮应穿什么颜色的裤子？
55 医生你好"我的精液偏黄色"而且有像果冻的
56 我现在牙龈肿痛的睡不着觉了都怎么办呀
57 宫颈糜烂两度。有支原体。下阴还会时常发痒
58 我刚来完月经第一天就吃复方醋酸甲地孕酮片
59 我女儿发作了三次，第一次是很热的天，刚睡
60 总想小便，小便后会有点痛，小便是黄色，还
61 宝宝出生18天，嗓子总是像有痰，睡觉也有
62 跟老公做完房事后，总感觉尿不尽，尿血并伴
63 一周前早晨5点后右边腰开始酸,起床就没事,睡眠也少了,别的没感觉
64 每天大便需很长时间大便并不干以前做过肠镜
65 下颔骨突出怎么办，我都快15岁了，不好看
66 以前我没抽烟的时候没有狐臭，现在有狐臭是
67 你好，我一周前刚过了利假可现在又来了而且
68 你好，请问尖锐湿疣2个多月没复发了，还需
69 常喝荷叶和翻茄叶，哪个减肥快一些，而且不
70 我刚生完孩子恶露排的少怎么办？没天喝人参
71 就半夜开始疼，疼的睡不着觉。白天起床后都
72 在女孩子经期前后几天，性生活不出血，有关
73 东北寒冷，饭店服务员手生了冻疮！用了他摸
74 宝宝鼻子不通呼气呼赤呼赤的请问是感冒吗怎
75 您好，我每次月经量很少，总是流不出，是什
76 抑郁，不自信，总是纠结做错的事，好似有更
77 前两天妇检后'无任何问题&#0
78 我和女友分手7个月了，我对别的女人没兴趣
79 嘴唇干燥、阴道很干，月经推迟几天没来了，
80 如果长期喝可乐吃麻辣会怎么样？还有抽烟，
81 医生你好我的阴茎包皮上长了一粒粒的小痘痘
82 我在二月六号来月经来了成十天不停是怎么回
83 吃了避孕药感觉尿急拉到最后感觉子宫有点痛
84 酒喝多了，反复呕吐不止，胃还难受，怎么办
85 清晨全身盗汗，没有什么不良感觉，需要用点
86 感冒后喉咙不适，以后总是声音嘶哑，这个状
87 一开始浑身冷发抖后面睡觉的时候老出冷汗，
88 你好！我想咨询一下，我最近几天外阴痒的厉
89 请问医生一我在2012年上半年感到肛门好
90 遗精、早泄、腰部有时会轻微疼痛
91 女孩子第一次前几次没出血，今后还会出血吗
92 长期手淫出现的症状，在戒掉手淫之后能自动
93 流产一次，药流两次，人流一场，这样还会怀
94 我爸前两天上厕所的时候肛门出血了只是单纯
95 31岁未婚近期有一个多月没来月经，工作紧
96 34周+5天34周胎位:头位，胎头位
97 验孕笔上说要五分钟内看结果，十几分钟后才
98 女儿一岁三个月，今天吃了放在冰箱冷冻后加
99 阴道内的肉是什么样子的呢？外长毛不呢